Si vous êtes dans l'une de ces catégories, vous êtes seulement tenu de vous conformer aux dispositions en matière de divulgation si vous êtes rémunéré par votre employeur ou par un client spécifiquement pour les contributions et rédactions en question sur un projet Wikimedia.
Wenn Sie unter eine dieser Kategorien fallen, müssen Sie die Offenlegungsbestimmung nur befolgen, wenn Sie von Ihrem Arbeitgeber oder von einem Kunden konkret für die fraglichen Bearbeitungen oder Beiträge in einem Wikimedia-Projekt bezahlt werden.
Merci d'inclure sur votre page utilisateur les langues que vous parlez (utilisez Babel), quel est votre wiki principal si vous êtes également actif sur un autre projet Wikimedia et comment nous pouvons vous joindre.
Schreiben Sie bitte auf Ihre Benutzerseite, welche Sprachen Sie sprechen (siehe dazu Babel), welches Ihr Heimwiki ist, sofern Sie auch bei einem anderen Wikimedia-Projekt aktiv sind und wie wir Sie erreichen können.
Wikidata est un projet Wikimedia multilingue.
Par ailleurs, lorsqu'une page est supprimée sur un projet Wikimedia, Wikidata est automatiquement mis à jour.
Außerdem wird Wikidata automatisch aktualisiert, wenn eine Seite in einem Wikimediaprojekt gelöscht wird.
L'activité doit être liée à l'amélioration d'un projet Wikimedia, quel qu'il soit : cela peut aller d'un équipement de sécurité (casques de chantier) à un appareil photo, en passant par la nourriture offerte lors d'une journée contributive !
Das Projekt muss einen unmittelbar positiven Einfluss auf Wikimedia-Projekte haben, von Sicherheitsausrüstung (Bauhelme) bis zur Fotoausrüstung... oder Essen für eine Bearbeitungssitzung!
La maintenance et l'exploitation ultérieures de Wikidata seront financées par la Fondation Wikimedia, comme n'importe quel autre projet Wikimedia tel que Wikipedia et Wikiversity.
Projektpflege und Betrieb werden dann wie die anderen Wikimedia-Projekte wie Wikipedien oder die Wikiversity von der Wikimedia Foundation finanziert.
Admissibilité (qui peut postuler pour une subvention) : Tout contributeur actif à un projet Wikimedia et / ou bénévole de Wikimedia en toute autre qualité, de n'importe où dans le monde, est considéré comme éligible.
Eignung (wer kann sich für ein Stipendium bewerben): Jeder an einem Wikimedia-Projekt aktiv Beitragende und/oder in irgendeiner anderen Funktion Freiwillige bei Wikimedia, von irgendwoher auf der Welt, ist zugelassen.
Les révocateurs globaux qui n'ont contribué à aucun projet Wikimedia après deux ans passés se verront retirer leurs droits pour inactivité. Contents Lignes de conduite
Globalen Zurücksetzern, die in den letzten zwei Jahren nicht zu einem Wikimedia-Projekt beigetragen haben, sollten ihre erweiterten Rechte aufgrund von Inaktivität entzogen werden.
Il a développé Wikinews, un projet Wikimedia, et a organisé le vote l'implémentant.
Er hat den Vorschlag zu Wikinews gemacht, einem Wikimedia-Projekt, und die Abstimmung zur Einrichtung des Projektes organisiert.
Comment utiliser les données de Wikidata dans mon projet Wikimedia ?
Wie kann ich Daten von Wikidata in meinem Wikimedia-Projekt verwenden?
S'il est d'abord publié sous la licence GFDL sur un autre projet que ceux de Wikimedia, doit avoir été déposé sur Commons ou sur un autre projet Wikimedia avant le 1er novembre 2008.
Muss auf einem Wikimedia-Projekt vor dem 1. November 2008 hochgeladen sein, sofern die Inhalte bereits außerhalb eines Wikimedia-Projekts unter der GFDL-Lizenz veröffentlicht wurden.
Wikidata est un projet Wikimedia qui fonctionne avec le logiciel MediaWiki et l'extension Wikibase.
Wikidata ist ein Wikimedia-Projekt, das eine Installation der MediaWiki-Software mit der Erweiterung Wikibase extensions betreibt.
Fichiers utilisés par un autre projet Wikimedia[edit]
