Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proposaient
Geflecteerde vorm van proposer
Vertaling van "proposaient" in Duits
Pendant le confinement, beaucoup de restaurants ne proposaient que des repas take away.
Während des Lockdowns boten viele Restaurants nur noch Essen zum Mitnehmen an.
Comme carotte, ils proposaient des places gratuites de concert aux meilleurs vendeurs du mois.
Als Anreiz boten sie den besten Verkäufern des Monats kostenlose Konzertkarten an.
Pendant leurs voyages, ils proposaient des souvenirs faits main aux touristes sur la plage.
Während ihrer Reise verkauften sie am Strand handgemachte Souvenirs an Touristen.
Au festival, les vendeurs proposaient de délicieuses tranches de pain jamaïcain.
Auf dem Festival verkauften Händler köstliche Scheiben von hartem Teigbrot.
En marge du stade, des entraîneurs proposaient des séances individuelles aux joueurs.
Am Rande des Stadions boten Trainer individuelle Trainingseinheiten für die Spieler an.
Ils proposaient une sélection de fromages succulents lors de la dégustation de vin.
Bei der Weinverkostung boten sie eine erlesene Auswahl an Käsesorten an.
Au marché, plusieurs stands proposaient des marchandises diverses importées de différents pays.
Auf dem Markt boten mehrere Stände gemischte Importwaren aus verschiedenen Ländern an.
Au marché, les vendeurs proposaient une tenue d'été complète pour moins de trente euros.
Auf dem Markt boten die Händler ein komplettes Sommeroutfit für unter dreißig Euro an.
Au marché laotien, les vendeurs souriants proposaient des fruits exotiques et des tissus colorés.
Auf dem laotischen Markt boten freundliche Verkäufer exotische Früchte und farbenfrohe Stoffe an.
Pendant le festival, ils proposaient des tours sur un pocket bike rapide.
Während des Festivals boten sie Fahrten auf einem schnellen Minibike an.
Au festival, ils proposaient des échantillons de leur fameuse chaudrée de maïs.
Auf dem Festival boten sie Proben ihrer berühmten Maiscremesuppe an.
Au festival, plusieurs stands proposaient une variété de grignotages salés.
Auf dem Festival boten mehrere Verkäufer eine Vielzahl an herzhaften Snacks an.
Sur le trottoir, des vendeurs ambulants de tout acabit proposaient leurs marchandises.
Auf dem Gehweg boten fliegende Händler aller Art ihre Waren an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met proposaient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
proposer un toast v.
einen Toast ausbringen
"Le père a proposé un toast à la santé des mariés."
se proposer de v.
beabsichtigen · vorhaben
"Elle se propose de finir son travail avant midi."
proposer un prix v.
einen Preis vorschlagen
"Il propose un prix de 500 euros pour cette voiture."
proposer une idée v.
eine Idee vorschlagen
"Il a proposé une idée brillante pour résoudre le problème."
! proposer une sortie v.
zu einem Ausflug einladen
"Il va proposer une sortie au cinéma à sa collègue ce soir."
proposer en mariage v.
einen Heiratsantrag machen
"Il va proposer en mariage à sa copine ce soir au restaurant."
proposer à l'adoption v.
zur Adoption freigeben
"Le refuge propose à l'adoption de nombreux chiens abandonnés."
proposer des rabais v.
Rabatte anbieten
"Le magasin propose des rabais de 30% pour les fêtes."
se proposer v.
sich anbieten · sich zur Verfügung stellen
"Il s'est proposé pour organiser la fête de l'école."
se voir proposer v.
angeboten bekommen
"Elle se voit proposer un nouveau poste dans cette entreprise."
proposer une motion v.
einen Antrag stellen
"Le député a décidé de proposer une motion de censure contre le gouvernement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor proposaient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 499. Verstreken tijd: 29 ms.
