We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gardez également tous les composants fonctionnels spéciaux, tels que des modules ou des câbles.
Bewahren Sie auch alle speziellen Funktionskomponenten, wie z. b. Module oder Kabel, auf.
En tant que tel, il ne dispose pas de fonctions de sculpture et d'animation intégrées, bien que des modules complémentaires puissent être installés pour l'animation.
Als solches hat es keine eingebauten Bildhauer- und Animationsfunktionen, obwohl Add-Ons für Animationen installiert werden können.
Ceci est réalisé grâce à une série de modules qui explorent les questions et perspectives économiques actuelles, ainsi que des modules de base en économie mathématique et en économétrie.
Dies wird durch eine Reihe von Modulen erreicht, die aktuelle wirtschaftliche Fragen und Perspektiven sowie Kernmodule der mathematischen Ökonomie und Ökonometrie untersuchen.
Afin de gagner en confiance dans les bases de la conception, le programme de première année comprend des études théoriques ainsi que des modules pratiques axés sur la conception.
Um das Vertrauen in die Design-Grundlagen zu gewinnen, beinhaltet das Programm im ersten Jahr sowohl theoretische Studien als auch praxisorientierte Module, die sich auf das Design konzentrieren.
souligne la nécessité d'élaborer un « manuel de lutte contre la fraude » ainsi que des modules de formation professionnelle spécifiques pour les services concernés
verweist auf die Notwendigkeit, ein „Handbuch für Betrugsbekämpfung" und spezifische Ausbildungsmodule für die betroffenen Dienststellen zu entwickeln
Vous pouvez également ajouter des éléments à votre session, tels que des modules et composants logiciels enfichables, mais aussi en créer, par exemple des variables, des fonctions et des alias.
Sie können der Sitzung auch Elemente wie Module und Snap-Ins hinzufügen, und Sie können Elemente wie Variablen, Funktionen und Aliase erstellen.
Notez que des modules peuvent ajouter de nouveaux menus, de nouvelles pages aux menus existants, ou de nouvelles options aux pages existantes.
Beachten Sie, dass Module neue Menüpunkte zu bestehenden Seiten, neue Seiten zu den vorhandenen Menüs und sogar neue Menüs hinzuzufügen können.
Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce que des modules supplémentaires d'un mode de réalisation identique sont disposés dans la direction perpendiculaire au module de base.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzliche Module einer identischen Ausführungsform in vertikaler Richtung zum Basismodul angefügt sind.
Sur un site mesurant 265 m2 il existe des modèles inhabituels pour l'escalade, ainsi que des modules souples et une piscine avec des balles, dans lesquelles même les adultes seraient amusés.
Auf einer Website von 265 m2 Es gibt ungewöhnliche Designs zum Klettern, ebenso wie weiche Module und ein Pool mit Bällen, in denen sich auch Erwachsene amüsieren würden.
Installation frigorifique selon la revendication 2, caractérisée par le fait que des modules primaires (1) individuels peuvent être actionnés pour l'obtention d'une puissance de refroidissement pouvant être prédéfinie ou demandée.
Kälteanlage nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zum Erhalt einer vorgebbaren oder geforderten Kälteleistung einzelne Primärmodule (1) aktivierbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
