Examples with "quelconques RAM" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Imprimante selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est agencée pour vérifier que le logiciel téléchargé stocké dans ladite RAM est complet avant qu'on puisse le transférer à ladite mémoire flash.
Drucker nach einem vorangehenden Anspruch, der angeordnet ist, um zu überprüfen, daß die in dem RAM gespeicherte, heruntergeladene Software vollständig ist, bevor sie zu dem Flashspeicher übertragen werden kann.
Imprimante selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le transfert du logiciel téléchargé stocké dans ladite RAM est empêché si on détermine qu'il y a dans ladite mémoire flash une capacité insuffisante pour le recevoir.
Drucker nach einem vorangehenden Anspruch, der die Übertragung von in dem RAM gespeicherter heruntergeladener Software verhindert, wenn festgestellt wird, daß in dem Flashspeicher ein unzureichendes Aufnahmevermögen für ihre Aufnahme vorhanden ist.
Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les cellules dans ladite matrice (10) comprennent des cellules de RAM statique.
Einrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die Zellen in der Anordnung (10) SRAM-Zellen aufweisen.
Adaptateur selon la revendication 1, dans lequel l'un quelconque des moyens d'emmagasinage mentionnés ci-dessus, comprend un dispositif RAM.
Adapter nach Anspruch 1, bei welchem jedes obengenannte Speichermittel (30, 32) eine RAM-Einrichtung enthält.
Commutateur spatio-temporel non bloquant selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel le noyau de mémoire comprend des mémoires RAM ayant deux ports ou plus.
Nicht-blockierender Zeit- und Raumschalter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Speicherkern RAMs mit zwei oder mehr Ports aufweist.
Unité de mémoire selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'unité de mémoire est une unité de mémoire vive (RAM).
Speichereinheit nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Speichereinheit ein Speicher mit wahlweisem Zugriff (RAM) ist.
Appareil selon l'une quelconque des revendications 12 à 16, dans lequel la RAM (220) comprend une RAM dynamique.
Gerät nach jedem der Ansprüche 12 bis 16, wobei das RAM (220) ein dynamisches RAM beinhaltet.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 10 à 14, où la phase solide est TentaGel S RAM Spezial.
Verfahren nach einem der Ansprüche 10 bis 14, wobei die Festphase TentaGel S RAM Spezial ist.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, dans lequel le ou chaque dispositif de mémoire est une mémoire à accès direct (mémoire RAM).
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 6 bis 8, bei dem die oder jede Speichervorrichtung ein Schreib-Lese-Speicher (RAM) ist.
Processeur d'images selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel lesdits tampons de lignes (20-i) sont constitués par des mémoires RAM ou des registres à décalage.
Bildverarbeitungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Zeilenpuffer (20-i) aus RAMs oder Schieberegistern aufgebaut sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
