Tu dois réinitialiser la console de jeux pour supprimer tous les profils enregistrés.
Du musst die Spielkonsole zurücksetzen, um alle gespeicherten Profile zu löschen.
Un tutoriel en ligne montrait comment réinitialiser facilement le cadenas à combinaison.
Ein Online-Tutorial zeigte, wie man das Zahlenschloss einfach zurücksetzen kann.
Avant de réinitialiser ton téléphone, sauvegarde tes photos, sinon tu vas tout perdre.
Bevor du dein Handy zurücksetzt, sichere deine Fotos, sonst ist alles weg.
Le guide d'utilisation expliquait comment réinitialiser les paramètres aux valeurs d'usine.
Das Benutzerhandbuch erklärte, wie man die Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzt.
Pour corriger l'erreur, le technicien décide de réinitialiser complètement le serveur de fichiers.
Um den Fehler zu beheben, entscheidet der Techniker, den Dateiserver vollständig zurückzusetzen.
Si l'imprimante affiche toujours ce message d'erreur, essaye de la réinitialiser entièrement.
Wenn der Drucker diese Fehlermeldung immer noch anzeigt, versuch, ihn komplett zurückzusetzen.
Le distributeur d'essence signale une erreur, alors l'employé doit réinitialiser la machine manuellement.
Die Zapfsäule meldet einen Fehler, deshalb muss der Mitarbeiter das Gerät manuell zurücksetzen.
Le manuel explique comment réinitialiser le système de navigation en cas de blocage soudain.
Im Handbuch steht, wie man das Navigationssystem bei einer plötzlichen Blockierung zurücksetzt.
Il est important de réinitialiser la clé dynamométrique après chaque utilisation.
Es ist wichtig, den Drehmomentschlüssel nach jedem Gebrauch zurückzusetzen.
Quand le logiciel se fige, il suffit parfois de fermer la session puis de réinitialiser.
Wenn die Software einfriert, reicht es manchmal, sich abzumelden und dann zurückzusetzen.
En cas de panne grave, le manuel recommande de réinitialiser l'ordinateur en mode sécurisé.
Bei einem schweren Ausfall empfiehlt das Handbuch, den Computer im abgesicherten Modus zurückzusetzen.
Pour relancer le robot, tu dois d'abord réinitialiser la console de commande.
Um den Roboter wieder zu starten, musst du zuerst die Steuerkonsole zurücksetzen.
Dans les paramètres, tu peux réinitialiser l'accès rapide si la liste devient trop longue.
In den Einstellungen kannst du den Schnellzugriff zurücksetzen, wenn die Liste zu lang wird.