Und dass ich dich unter Druck setze, hilft auch nicht weiter.
Et cette pression que je te mets n'aide sûrement pas.
Wenn ich ihn unter Druck setze, schaltet er auf stur.
Si je lui mets la pression, ça va le braquer.
Wenn da noch Zweifel ist, setze ich ihm ein Ende.
Si c'est le cas, je vais cesser dès à présent.
Vielleicht setze ich eine Runde aus und schwimme ans Ufer.
Je vais passer mon tour et nager jusqu'à la rive.
Dann setze Panzerabwehrgeschütze ein, die ebenfalls stationär oder abschleppbar sind.
Alors, utilisez les canons antichars, eux aussi statiques ou tractables.
Jeden Morgen setze ich den Hut auf, bevor ich zu meinem Jogging gehe.
Chaque matin, je mets le chapeau avant de partir pour mon jogging.
Jeden Morgen setze ich meine Brille auf, um die Nachrichten zu lesen.
Chaque matin, je mets mes lunettes pour lire les nouvelles.
Damit die Tabelle gut lesbar ist, setze jedes neue Element in eine separate neue Zeile.
Pour que le tableau soit lisible, mets chaque nouvel élément sur une ligne suivante distincte.
Das ist meine einzige Chance, also setze ich alles dran.
C'est ma seule chance, alors je vais la jouer à fond.
Wenn der Himmel richtig hell ist, setze ich vor dem Losfahren immer meine Sonnenbrille auf.
Je mets toujours mes lunettes de soleil avant de conduire quand le ciel est très lumineux.
Also setze ich mich auf den Trockner und denke an Stamos.
Je vais aller m'asseoir sur le sèche-linge et penser à Stamos.
Tu mir einen Gefallen, setze mich nicht zu den Gilmartins.
Autre chose, ne me mets pas à la table des Gilmartin.
Nach dem Rasenmähen setze ich mich gerne nach draußen und entspanne.
Après avoir tondu, j'aime m'asseoir dehors et me détendre.
