Download for Windows Premium
Publiciteit
raffermir
Definitie
1. rendre plus ferme et solide 2. rendre plus stable... See more
straffen
festigen
stärken
absichern
untermauern
Straffung
fester
Festigung
La coach conseille de raffermir les bras avec des exercices réguliers et progressifs.
Die Trainerin empfiehlt, die Arme mit regelmäßigen, langsam gesteigerten Übungen zu straffen.
Les exercices de tonification aident à raffermir les muscles des bras et des jambes.
Kräftigungsübungen helfen dabei, die Muskeln in Armen und Beinen zu straffen.
La chaleur va raffermir le gel, lui donnant une texture parfaite pour le dessert.
Die Hitze wird das Gel festigen und ihm eine perfekte Textur für das Dessert verleihen.
Le maçon utilise un mortier spécial pour raffermir les fondations de la vieille maison.
Der Maurer verwendet einen speziellen Mörtel, um die Fundamente des alten Hauses zu festigen.
Une bonne communication peut raffermir la cohésion d'une équipe en période de crise.
Gute Kommunikation kann in einer Krise den Zusammenhalt eines Teams stärken.
Il a dû raffermir sa détermination avant d'aborder la situation difficile.
Er musste seine Entschlossenheit stärken, bevor er sich der herausfordernden Situation stellte.
Je sens le masque à la boue noire raffermir et purifier instantanément ma peau.
Ich spüre, wie die schwarze Schlammmaske meine Haut sofort strafft und reinigt.
Elle alterne course et musculation pour raffermir tout son corps avant l'été.
Sie wechselt zwischen Laufen und Krafttraining, um ihren ganzen Körper vor dem Sommer zu straffen.
Les excuses publiques du maire ont contribué à raffermir le lien avec les habitants.
Die öffentlichen Entschuldigungen des Bürgermeisters haben dazu beigetragen, die Bindung zu den Einwohnern zu festigen.
Il a décidé de raffermir sa détermination à terminer le projet dans les délais.
Er beschloss, seinen Entschluss zu festigen, das Projekt pünktlich zu beenden.
La transparence du gouvernement vise à raffermir la démocratie et la participation des citoyens.
Die Transparenz der Regierung soll Demokratie und Bürgerbeteiligung stärken.
Le discours motivant a inspiré le public à raffermir sa détermination face au défi à venir.
Die motivationsfördernde Rede inspirierte das Publikum dazu, ihren Entschluss für die bevorstehende Herausforderung zu festigen.
Pour raffermir le cadre du lit, il a resserré toutes les vis et ajouté des supports.
Um den Bettrahmen zu festigen, hat er alle Schrauben nachgezogen und zusätzliche Stützen angebracht.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met raffermir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor raffermir in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 34 ms.