Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raidnm
Definitie
Vertaling van "raid" in Duits
Definitie
RAID-
Alors ils étaient tous impliqués dans le raid de la nuit dernière.
Dann waren sie alle in den Überfall von gestern Abend verwickelt.
Le groupe armé a attaqué le village voisin en représailles au raid.
Die bewaffnete Gruppe griff das Nachbardorf zur Vergeltung für den Überfall an.
Les gens pouvaient entendre les avions approcher avant le début du raid aérien.
Die Menschen konnten die Flugzeuge hören, bevor der Luftangriff begann.
Le village a été détruit par un raid aérien au cours de la nuit dernière.
Das Dorf wurde in der vergangenen Nacht durch einen Luftangriff zerstört.
Il devait savoir que vous vouliez nous envoyer sur le raid.
Er muss gewusst haben, dass Sie einige von uns zur Razzia schicken.
Après ton raid surprise, je me suis inquiété pour notre amitié.
Seit deiner überraschenden Razzia sorge ich mich um unsere Freundschaft.
Grâce au radar, ils ont détecté le raid aérien à plusieurs kilomètres de distance.
Dank des Radars entdeckten sie den Luftangriff schon in mehreren Kilometern Entfernung.
Un raid aérien peut avoir des effets dévastateurs sur l'infrastructure et le moral.
Ein Luftangriff kann verheerende Auswirkungen auf die Infrastruktur und die Moral haben.
Les sirènes ont retenti dès que le commandement a annoncé un possible raid aérien ennemi.
Sobald das Kommando einen möglichen feindlichen Luftangriff meldete, heulten die Sirenen auf.
Après le raid, les soldats se sont partagé le butin.
Nach dem Überfall teilten die Soldaten die Kriegsbeute unter sich auf.
Les journalistes se sont précipités pour couvrir les conséquences du raid aérien.
Nachrichtenreporter eilten, um über die Folgen des Luftangriffs zu berichten.
Les habitants se sont précipités vers les abris lors de l'alarme pour un raid aérien.
Die Bewohner eilten während des Alarms für einen Luftangriff zu den Schutzräumen.
Pendant la guerre, chaque raid aérien forçait les habitants à se cacher dans les caves.
Im Krieg zwang jeder Luftangriff die Bewohner dazu, in den Kellern Schutz zu suchen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met raid: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire un raid v.
eine Expedition machen
"Ils veulent faire un raid à travers le désert du Sahara."
raid éclair n.
Blitzrazzia
"La police a mené un raid éclair dans le quartier suspect."
raid aérien n.
Luftangriff · Luftschlag
"Les pilotes ont effectué un raid aérien sur la base ennemie."
rallye-raid n.
Rallye-Raid
"Le Dakar est le rallye-raid le plus célèbre au monde."
raid à skis n.
Skitourenrennen
"Il s'entraîne dur pour participer au raid à skis de ce weekend."
raid amphibie n.
amphibischer Überfall
"Le raid amphibie a permis de prendre la base ennemie par surprise."
raid automobile n.
Langstreckenrallye
"Le raid automobile Paris-Dakar traverse plusieurs pays d'Afrique."
raid aventure n.
Abenteuer-Raid · Abenteuerwettkampf
"L'équipe s'entraîne pour participer au prochain raid aventure en montagne."
raid blindé n.
Panzerangriff
"L'armée a lancé un raid blindé contre les positions ennemies."
raid boursier n.
Börsenraid
"L'investisseur a lancé un raid boursier sur cette société technologique."
raid commando n.
Kommandoeinsatz · Kommandoüberfall
"Les forces spéciales ont mené un raid commando contre la base ennemie."
raid de bombardement n.
Bombenangriff · Bombardierungsangriff
"Le raid de bombardement a détruit plusieurs installations stratégiques."
raid de nuit n.
nächtlicher Polizeieinsatz
"La police a effectué un raid de nuit dans le quartier suspect."
raid financier n.
feindliche Übernahme
"L'entreprise a résisté au raid financier lancé par son concurrent."
raid multisport n.
Multisport-Raid
"L'équipe s'entraîne dur pour le raid multisport de la semaine prochaine."
raid nature n.
Adventure Race
"Notre équipe participe au raid nature organisé en montagne ce weekend."
raid sportif n.
Abenteuerlauf · Multisport-Rennen
"L'équipe s'entraîne pour le raid sportif de la semaine prochaine."
raid à ski n.
Skitour
"Ils ont organisé un raid à ski de trois jours dans les Alpes."
raid aéroporté n.
Luftlandeangriff · Luftlandeoperation
"Le raid aéroporté a permis de détruire le dépôt d'armes ennemi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor raid in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3297. Exact: 3297. Verstreken tijd: 35 ms.
