Download for Windows Premium
Publiciteit
die Razzianf
descente f
raid m
rafle f
opération f
perquisition f
assaut m
razzia f
fouille f
coup de filet m
descente de police
ratissage m
opération de ratissage
saisie
perquisitionné
Bei der Razzia entdeckte die Polizei ein Versteck mit illegalen Drogen.
La police a découvert une planque de drogues illégales lors de leur descente.
Die Behörden planen, in mehreren zwielichtigen Nachtclubs eine Razzia durchzuführen.
Les autorités prévoient d'effectuer une descente dans plusieurs boîtes de nuit douteuses.
Er muss gewusst haben, dass Sie einige von uns zur Razzia schicken.
Il devait savoir que vous vouliez nous envoyer sur le raid.
Seit deiner überraschenden Razzia sorge ich mich um unsere Freundschaft.
Après ton raid surprise, je me suis inquiété pour notre amitié.
Eine harte Razzia auf dem Markt unterbrach den Verkauf und löste Panik aus.
Une rafle brutale dans le marché a interrompu les ventes et semé la panique.
Dank einer anonymen Warnung konnte das Dorf einer angekündigten Razzia entgehen.
Grâce à un avertissement anonyme, le village a pu éviter une rafle annoncée.
Diese plötzliche Razzia machte deutlich, wie völlig unvorbereitet die lokalen Behörden waren.
Cette rafle soudaine a révélé le manque total de préparation des autorités locales.
Diese Razzia in den Büros hat die Schränke von sämtlichen belastenden Akten leergeräumt.
Cette rafle dans les bureaux a vidé les armoires de tous les dossiers compromettants.
Die plötzliche Razzia hat sämtliche Vorräte weggeräumt und die Familien ohne Essen zurückgelassen.
La rafle soudaine a balayé toutes les provisions, laissant les familles sans nourriture.
Nach den wiederholten Ausweiskontrollen fürchteten die Anwohner eine weitere Razzia.
Les habitants redoutaient une nouvelle rafle après les contrôles d'identité répétés.
Die Gendarmerie will heute Abend bei mehreren Dealern eine Razzia durchführen.
La gendarmerie compte effectuer une descente chez plusieurs trafiquants ce soir.
Angesichts der drohenden, unmittelbar bevorstehenden Razzia verließen einige das Viertel überstürzt.
Face à la menace d'une rafle imminente, certains ont quitté le quartier précipitamment.
In der Nähe des Hauptbahnhofs wurde eine groß angelegte Razzia gegen die Dealer organisiert.
Une grande rafle a été organisée contre les trafiquants près de la gare principale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Razzia bevatten

Synoniemen voor Razzia in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 750. Exact: 750. Verstreken tijd: 19 ms.