Un vivier solide est essentiel pour tout pêcheur qui pratique le catch and release.
Ein robuster Setzkescher ist unerlässlich für jeden Angler, der Catch and Release praktiziert.
Merci de vous connecter pour commenter cette release...
Bitte logge dich ein, um dieses Release zu kommentieren.
Pour chaque release est facturé un certain nombre de points.
Für jeden Freigabe wird eine bestimmte Menge von Punkten berechnet.
La release de ces composés volatils a entraîné des piqûres dans le terrain.
Die Freigabe dieser flüchtigen Stoffe hat Vertiefungen im Gelände verursacht.
Ce document est mis à jour pour chaque nouveau release.
Dieses Dokument wird für jede neue Version überarbeitet.
Dans les débuts, nous nous sommes concentrés à l'aide de QA manuel sur les nouvelles fonctionnalités du prochain release.
In der Anfangsphase konzentrierten wir unsere manuelle Qualitätssicherung auf die neuen Daten in der nächsten Version.
Les révisions sont appelées alpha, beta, release candidate et stable.
Revisionen sind benannt nach alpha, beta, release candidate und stable.
Crée un release comme d'habitude puis publie-le.
Erstelle wie gewohnt ein Release zusammen und veröffentliche es anschließend.
Cette release contient d'importantes corrections pour les mountable engines.
Diese Release enthält wichtige Verbesserungen für Mountable Enginges.
Suivez les instructions pour préparer et déployer votre release.
Folgen Sie der Anleitung, um Ihren Release vorzubereiten und zu veröffentlichen.
Elle sera activée dans une prochaine release.
Es wird im Rahmen eines künftigen Release aktiviert werden.
Nous sommes donc en piste pour notre première release technique dans un mois.
Wir sind auf dem planmäßigen Weg zu unserem ersten technischen Release in diesem Monat.
Ne vous donnez pas pour objectif d'éliminer la dette technique dans une seule release massive.
Versuchen Sie nicht, technische Schulden in einem einzigen riesigen Release zu beseitigen.
