Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Freigabenf
Vertaling van "Freigabe" in Frans
Die Behörden setzten strenge Regeln für die Freigabe von beschlagnahmtem Eigentum durch.
Les autorités ont appliqué des règles strictes pour la libération des biens saisis.
Schieben Sie die Freigabe und den unteren Teil des Griffs entfernen.
Faites glisser la libération et retirez la partie inférieure de la poignée.
Wir erhielten die Freigabe, das Ziel vor Mittag unter Beschuss zu nehmen.
Nous avons reçu l'autorisation de pilonner la cible avant midi.
Der Arzt verweigert die Freigabe, nach der Operation wieder mit Sport anzufangen.
Le médecin refuse de donner l'autorisation pour la reprise du sport après l'opération.
Dein Antrag auf Zugang zur digitalen Bibliothek steht zur Freigabe auf der Warteliste.
Ta demande d'accès à la bibliothèque numérique est en attente de validation.
Der Kampagnenstart wird bis nächste Woche verschoben, nach der Freigabe.
Le lancement de la campagne est décalé à la semaine prochaine, après validation.
Wir haben die Kampagne auf eigene Faust gestartet, ohne offizielle Freigabe.
Nous avons pris sur nous de lancer la campagne sans validation officielle.
Vor der Veröffentlichung des Artikels ist eine redaktionelle Freigabe Pflicht.
Avant la publication de l'article, une validation éditoriale est obligatoire.
Wir warten noch auf die Freigabe des Budgets durch die Finanzabteilung.
Nous attendons encore la validation du budget par le service financier.
Jeder fehlerhafte Datensatz muss vor der endgültigen Freigabe der Akte korrigiert werden.
Chaque donnée incorrecte doit être corrigée avant la validation finale du dossier.
Ohne endgültige Freigabe des Budgets kann das Projekt nicht wie geplant starten.
Sans validation définitive du budget, le projet ne pourra pas commencer comme prévu.
Die endgültige Ausfertigung der Verträge erfolgt erst nach vollständiger juristischer Freigabe.
La mise au net des contrats se fera seulement après validation juridique complète.
Die Freigabe der Laborergebnisse ist vor jeder offiziellen Veröffentlichung des Berichts verpflichtend.
La validation des résultats du laboratoire est obligatoire avant toute publication officielle du rapport.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Freigabe bevatten
Freigabe ohne Altersbeschränkung nm.
tous publics
"Ce film a reçu la mention tous publics du comité de censure."
Freigabe für alle Altersgruppen nmf.
tout public
"Ce film a reçu la mention tout public du comité de classification."
tous publics
"Ce film a reçu la mention tous publics du comité de censure."
zur Freigabe adv.
pour approbation
"Le rapport a été envoyé pour approbation au directeur."
Synoniemen voor Freigabe in het Duits
Suggesties
zur Freigabe
517
Resultaten: 6486. Exact: 6486. Verstreken tijd: 33 ms.
