Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reportagesnmpl
Vertaling van "reportages" in Duits
berichtet
Berichterstattungen
berichten
Fotoreportagen
Medienberichten
Les médias de qualité s'efforcent d'être précis et impartiaux dans leurs reportages.
Seriöse Nachrichtenmedien streben in ihrer Berichterstattung nach Genauigkeit und Unparteilichkeit.
Les lecteurs devraient être conscients du parti pris de certains médias dans leurs reportages.
Leser sollten sich der tendenziösen Berichterstattung in bestimmten Nachrichtenmedien bewusst sein.
Voir le côté le plus désagréable de l'humanité dans les reportages était décourageant.
Die abscheulichste Seite der Menschheit in den Nachrichten zu sehen, war entmutigend.
Il brûlait d'envie de faire du bénévolat au refuge après les récents reportages.
Nach den jüngsten Nachrichten drängte es ihn, im Tierheim zu helfen.
Le réalisateur est très exigeant sur l'habillage graphique des reportages politiques.
Der Regisseur ist beim grafischen On-Air-Design der politischen Reportagen extrem anspruchsvoll.
À ses débuts dans le journalisme, il faisait surtout de petits reportages locaux.
In seinen Anfängen im Journalismus machte er vor allem kleine lokale Reportagen.
Ce recueil de nouvelles mélange reportages et fiction pure dans un même volume.
Dieser Erzählband mischt Reportagen und reine Fiktion in einem einzigen Band.
Journaliste blanchi par de nombreux reportages, il pose toujours les questions les plus pertinentes.
Der Journalist, geprägt von unzähligen Reportagen, stellt immer die treffendsten Fragen.
Cette journaliste aime défendre la veuve et l'orphelin dans ses reportages.
Diese Journalistin liebt es, in ihren Reportagen den Schwachen beizustehen.
Cette chaîne propose une actualité plus détaillée, avec de longs reportages et des interviews.
Dieser Sender bietet ausführlichere Nachrichten, mit langen Reportagen und Interviews.
Le journaliste prépare un livre de souvenirs sur ses reportages dans les zones de conflit.
Der Journalist arbeitet an Memoiren über seine Reportagen aus Krisen- und Kriegsgebieten.
Ce week-end, je compte visionner plusieurs reportages sur l'environnement pour mon exposé.
Dieses Wochenende will ich mir für mein Referat mehrere Reportagen über die Umwelt anschauen.
Beaucoup de reportages montrent les conditions de travail difficiles dans l'élevage industriel.
Viele Reportagen zeigen die harten Arbeitsbedingungen in der industriellen Tierhaltung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reportages: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
diffuser un reportage v.
ausstrahlen · senden
"La chaîne diffuse un reportage sur l'environnement ce soir."
reportage en direct n.
Live-Berichterstattung
"Le reportage en direct depuis le stade nous montre les supporters."
reportage en extérieur n.
Außenreportage · Außenberichterstattung
"Le journaliste prépare un reportage en extérieur sur les manifestations."
reportage filmé n.
Filmreportage · Dokumentarfilm
"Le reportage filmé sur les migrations animales a remporté un prix."
reportage photographique n.
Fotoreportage
"Le reportage photographique de la manifestation a été publié dans le journal."
reportage sportif n.
Sportberichterstattung
"Le reportage sportif du match de football a captivé les téléspectateurs."
car de reportage n.
Übertragungswagen
"Le car de reportage est arrivé sur les lieux de l'accident."
de reportage adj.
reportagetauglich
"Cette caméra de reportage résiste aux conditions difficiles."
grand reportage n.
Reportage · große Reportage
"Le journaliste a réalisé un grand reportage sur la pollution des océans."
reportage à sensation n.
Sensationsbericht
"Le reportage à sensation sur l'accident a fait polémique."
reportage d'investigation n.
Investigativreportage
"Le reportage d'investigation a révélé la corruption du maire."
reportage photo n.
Fotoreportage · Bildreportage
"Le photographe a réalisé un reportage photo sur les manifestations."
véhicule de reportage n.
Übertragungswagen
"Le véhicule de reportage s'est garé devant la mairie pour suivre l'événement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reportages in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1561. Exact: 1561. Verstreken tijd: 38 ms.
