Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Berichte
Geflecteerde vorm van Bericht
Vertaling van "Berichte" in Frans
Nach der Besprechung wollte sie diese nutzlosen Berichte in den Müll werfen.
Après la réunion, elle voulait jeter à la poubelle ces rapports inutiles.
Die beiden Berichte widersprechen sich hinsichtlich des genauen Datums des Unfalls.
Les deux rapports sont en contradiction sur la date exacte de l'accident.
Osmanische Chronisten haben zahlreiche ausführliche Berichte über die Grenzschlachten hinterlassen.
Les chroniqueurs ottomans ont laissé de nombreux récits détaillés des batailles frontalières.
Dieses Phänomen ist in mehreren Dörfern durch die Berichte der früheren Bewohner gut belegt.
Ce phénomène est bien attesté dans plusieurs villages, selon les récits des anciens habitants.
Die Berichte der Überlebenden legten das ganze Grauen des Bürgerkriegs offen.
Les témoignages des survivants ont révélé toute la horreur de la guerre civile.
Die bezeugten Berichte halfen der Jury, die Ereignisse jener Nacht zu verstehen.
Les témoignages ont aidé le jury à comprendre les événements de cette nuit-là.
Sie beabsichtigen, die Berichte vor Beginn der Besprechung einzureichen.
Ils visent à soumettre les rapports avant le début de la réunion.
Während des Interviews blätterte die Journalistin nervös in einem Stapel Berichte.
La journaliste feuilleta nerveusement une liasse de rapports pendant l'interview.
Der Manager wies uns an, unsere Berichte bis Freitag einzureichen.
Le directeur nous a demandé de soumettre nos rapports avant vendredi.
Er traf seine Entscheidung auf der Grundlage mehrerer unabhängiger Berichte.
Il a pris sa décision en s'appuyant sur un faisceau de rapports indépendants.
Die Studentinnen haben ihre Berichte gemeinsam drucken lassen, um günstiger wegzukommen.
Les étudiantes ont fait imprimer leurs rapports à frais partagés pour payer moins cher.
Die Besprechung ist für nächste Woche geplant, also bereitet eure Berichte vor.
La réunion est prévue pour la semaine prochaine, alors préparez vos rapports.
Als er die beiden Berichte verglich, kam er schnell dahinter.
Lorsqu'il a comparé les deux rapports, il a rapidement compris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Berichte bevatten
Synoniemen voor Berichte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20469. Exact: 20469. Verstreken tijd: 39 ms.
