La conjecture que tu proposes ressemble fortement à un théorème déjà connu.
Die von dir vorgeschlagene Vermutung ähnelt stark einem bereits bekannten Satz.
Cette plante voisine ressemble à l'arachide mais ne produit aucun fruit comestible.
Diese benachbarte Pflanze ähnelt der Erdnusspflanze, bildet aber keine essbaren Früchte.
La maison de jeu rose et blanche ressemble à un vrai petit chalet de montagne.
Das rosa-weiße Spielhaus sieht aus wie eine echte kleine Berghütte.
Cette artiste est à part, son style ne ressemble à celui de personne.
Diese Künstlerin ist etwas ganz Besonderes; ihr Stil gleicht dem von niemandem.
Dans ce cloître, aucun chapiteau ne ressemble vraiment aux autres, chacun étant unique.
In diesem Kreuzgang gleicht kein Kapitell wirklich dem anderen - jedes ist ein Unikat.
Elle a un sourire qui ressemble à celui de sa mère, chaleureux et rassurant.
Sie hat ein Lächeln, das dem ihrer Mutter ähnelt - warm und beruhigend.
En cela, ton comportement ressemble beaucoup à celui de ta sœur aînée.
In dieser Hinsicht ähnelt dein Verhalten sehr dem deiner älteren Schwester.
Ce prénom est facile à se rappeler, car il ressemble à celui de ma sœur.
Diesen Vornamen kann man sich leicht merken, weil er dem meiner Schwester ähnelt.
Avec son emploi du temps parfaitement réglé, chaque matin ressemble exactement au précédent.
Mit seinem perfekt durchgetakteten Zeitplan gleicht jeder Morgen haargenau dem vorherigen.
Affaibli par les scandales, ce dirigeant finissant ressemble à un canard boîteux impuissant.
Von Skandalen geschwächt gleicht dieser scheidende Politiker einer machtlosen lahmen Ente.
Je trouve que cette chanson pop ressemble beaucoup à un ancien tube anglais.
Ich finde, dieser Pop-Song klingt sehr nach einem alten englischen Hit.
La courbe observée sur l'écran ressemble à une parabole légèrement déformée.
Die auf dem Bildschirm sichtbare Kurve wirkt wie eine leicht verzogene Parabel.
La maison au bout de la rue ressemble beaucoup à la nôtre.
Das Haus am Ende der Straße sieht unserem sehr ähnlich.