Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
rien de
keineswegs nie weder
Ahnung
Sans son rire, cette maison n'a plus rien de chaleureux.
Ohne sein Lachen hat dieses Haus nichts Warmes mehr an sich.
Ça ne sert à rien de courir, le train est déjà parti.
Es bringt nichts zu rennen, der Zug ist längst abgefahren.
Tu sais que cela ne sert à rien de pleurer sur cet échec.
Du weißt, es bringt nichts, über dieses Scheitern zu weinen.
Je te remplacerai volontiers demain, car je n'ai rien de prévu.
Ich übernehme morgen gern für dich, ich habe sowieso nichts vor.
Depuis qu'il a déménagé, je ne sais plus rien de sa vie.
Seit er umgezogen ist, weiß ich nichts mehr über sein Leben.
Si nous restons ici, le courant nous emportera en un rien de temps.
Wenn wir hier bleiben, wird uns die Strömung im Nu mitreißen.
Une fois lancé, il pouvait expédier ses corvées en un rien de temps.
Sobald er anfing, konnte er seine Hausarbeiten im Handumdrehen erledigen.
La plus jeune descendante ne connaissait presque rien de l'histoire de ses ancêtres.
Die jüngste Nachfahrin wusste so gut wie nichts über die Geschichte ihrer Vorfahren.
Mes amis hors du travail ne connaissent presque rien de mon métier de comptable.
Meine Freunde außerhalb des Jobs wissen fast nichts über meinen Beruf als Buchhalter.
Après le passage des touristes, il ne reste plus rien de souvenirs à vendre.
Nach den Touristen bleibt nichts mehr an Souvenirs übrig zum Verkaufen.
Il n'y a vraiment rien de mal à préférer rester chez soi le week-end.
Es ist wirklich absolut okay, am Wochenende lieber zu Hause zu bleiben.
Je ne sais rien de cette affaire judiciaire compliquée, je suis complètement perdu.
Ich weiß nichts über diesen komplizierten Gerichtsfall, ich bin völlig ahnungslos.
Avec ses compétences, elle peut atteindre un score élevé en un rien de temps.
Mit ihren Fähigkeiten kann sie in kürzester Zeit eine hohe Punktzahl erreichen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rien de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20821. Exact: 20821. Verstreken tijd: 266 ms.