Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
riverains
Geflecteerde vorm van riverain
Vertaling van "riverains" in Duits
Anwohner
Anwohnern
Anrainer
angrenzenden
Anlieger
Bewohner
Einheimischen
Nachbarschaft
Anliegern
Anrainern
Anrainerstaaten
Küstenstaaten
Nachbarn
Ce genre de vandalisme détruit notre patrimoine culturel et choque beaucoup de riverains.
Solcher Vandalismus zerstört unser kulturelles Erbe und empört viele Anwohner.
Les riverains ont été évacués dès que le sinistre a été signalé aux autorités.
Die Anwohner wurden evakuiert, sobald der Vorfall den Behörden gemeldet wurde.
Pour ce reportage, nous cherchons des témoignages de première main de riverains.
Für diese Reportage suchen wir Berichte aus erster Hand von Anwohnern.
Les touristes errent dans les pattes des riverains aux heures de pointe.
Die Touristen laufen den Anwohnern zu den Stoßzeiten ständig im Weg herum.
Une nouvelle carrière de sable est en projet, mais certains riverains s'y opposent fermement.
Eine neue Sandgrube ist geplant, doch einige Anrainer stellen sich entschieden dagegen.
Les riverains se plaignent du bruit des camions qui arrivent au dépôt d'ordures.
Die Anwohner beschweren sich über den Lärm der Lkw, die zur Müllkippe fahren.
Pour les riverains, la nuisance sonore de l'aéroport devient insupportable.
Für die Anwohner wird die Lärmbelästigung durch den Flughafen unerträglich.
Après plusieurs plaintes, le bar est désormais dans le viseur des riverains.
Nach mehreren Beschwerden steht die Bar nun im Visier der Anwohner.
La mairie a mis sur pause le projet de parc pour consulter les riverains.
Das Rathaus hat das Parkprojekt auf Eis gelegt, um die Anwohner zu befragen.
Le propriétaire incriminé par les riverains nie toute responsabilité dans la pollution constatée.
Der von den Anwohnern beschuldigte Eigentümer bestreitet jede Verantwortung für die festgestellte Verschmutzung.
Le rayonnement de la centrale nucléaire est strictement contrôlé pour protéger les riverains.
Die Strahlung des Kernkraftwerks wird streng überwacht, um die Anwohner zu schützen.
Les riverains peuvent se stationner gratuitement dans tout le quartier avec ce badge.
Anwohner können mit diesem Ausweis im ganzen Viertel kostenlos parken.
Ce chemin d'accès privé est réservé aux riverains et interdit à la circulation publique.
Diese private Zufahrt ist nur für Anwohner bestimmt; öffentlicher Verkehr ist hier verboten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met riverains: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor riverains in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1197. Exact: 1197. Verstreken tijd: 50 ms.
