Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rogner
Definitie
Besäumen
Nous devons rogner la lettre surdimensionnée pour qu'elle rentre dans l'enveloppe.
Wir müssen den übergroßen Brief zuschneiden, damit er in den Umschlag passt.
Vous pouvez également rogner les photos manuellement.
Sie können Fotos auch manuell zuschneiden.
Il faut rogner les bords de cette photo avant de l'encadrer correctement.
Man muss die Ränder dieses Fotos beschneiden, bevor man es richtig einrahmen kann.
Le graphiste va rogner le logo afin qu'il tienne dans l'espace réservé.
Der Grafiker wird das Logo beschneiden, damit es in den vorgesehenen Bereich passt.
Recadrer, rogner, diviser, faire pivoter et joindre des vidéos librement.
Schneiden, trimmen, teilen, drehen und verbinden Sie Videos frei.
Vous pouvez facilement déplacer le curseur et le rogner.
Sie können den Schieberegler leicht bewegen und trimmen.
La maquettiste choisit de rogner l'illustration pour ne garder que les personnages principaux.
Die Layouterin beschneidet die Illustration, damit nur die Hauptfiguren übrig bleiben.
Ils tentent de rogner les libertés publiques au nom de la sécurité nationale.
Sie versuchen, im Namen der nationalen Sicherheit die öffentlichen Freiheiten zu beschneiden.
Utilisez cette option pour rogner l'image à l'intérieur de l'illustration.
Auf diese Weise können Sie das Bild innerhalb der Grafik beschneiden.
Il refuse qu'on vienne rogner ses droits acquis après tant d'années de travail.
Er weigert sich, dass man ihm nach so vielen Arbeitsjahren seine erworbenen Rechte beschneidet.
Proposent différentes façons de diviser et rogner des objets se chevauchant.
Bieten mehrere Möglichkeiten zum Aufteilen und Zuschneiden von überlappenden Objekten.
Vous pouvez rogner une photo et imprimer une partie de celle-ci.
Sie können einen Teil eines Bildes beschneiden und ausdrucken.
Méthode et dispositif pour rogner les corps de boîtes métalliques.
Verfahren und Vorrichtung zum Trimmen von Metallbehältern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rogner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
rogner sur v.
bei etwas sparen · kürzen
"L'entreprise rogne sur les salaires pour augmenter ses bénéfices."
rogner les ailes v.
jemandem die Flügel stutzen
"Le patron a rogné les ailes à son employé ambitieux."
rogner les ongles v.
jemandem die Flügel stutzen
"Le nouveau directeur a rogné les ongles à son adjoint trop influent."
Synoniemen voor rogner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 560. Exact: 560. Verstreken tijd: 28 ms.
