Vertaling van "root du" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le paramètre -maproot=root autorise l'utilisateur root du système distant à écrire des données sur le système de fichiers exporté en tant que root.
Das -maproot=root-Flag erlaubt es dem Benutzer root des entfernten Systems, als root auf das exportierte Dateisystem zu schreiben.
Mais pour pouvoir faire certaines choses, il faut être en root sur le système qui se trouve installé sur le disque et qui ne sont pas faisable avec le root du rescue.
Aber um manche Dinge zu tun (z.B. Passwortänderung) muss man root auf dem System das auf der Festplatte installiert ist sein, was mit dem root des Rescue Modus nicht möglich ist.
Les bibliothèques sont installées dans le répertoire root du projet.
Cette icône est disponible dans le répertoire root du document du domaine.
Dans ce cas, si le compte root du serveur est compromis, celui du client le sera également.
In dem Fall, daß der root account des Servers kompromittiert wird, wird auch der des Clienten kompromittiert.
Le numéro du port doit être 1024 ou plus haut, à moins que le serveur soit démarré par l'utilisateur root du système.
Die Portnummer muss 1024 oder höher sein, sofern der Server nicht vom Systembenutzer root gestartet wird.
Les outils créent ensuite /dev/sda2 pour la seconde partition root du système.
Le mot de passe pour un serveur mis à niveau est le mot de passe de l'utilisateur root du serveur.
Bei einem aktualisierten Server wird das Kennwort des root-benutzers des Servers als Kennwort verwendet.
Les noms de domaine secondaires peuvent utiliser un dossier autre que le dossier root du compte d'hébergement comme dossier root de leur site Web (et vous pouvez changer de dossier à tout moment).
Bei sekundären Domains können neben dem Stammverzeichnis des Hostingkontos andere Ordner als Stammverzeichnis für die Websites verwendet werden - Sie können jederzeit die verwendeten Ordner ändern.
Si vous voulez changer l'emplacement root du dossier Web utilisé pour le partage de fichiers, sélectionnez le nom de l'hôte, le nom de domaine ou l'adresse IP et indiquez un nom de dossier.
Wenn Sie das Stammverzeichnis des für Filesharing verwendeten Webordners ändern möchten, wählen Sie den Hostnamen, den Domainnamen oder die IP-Adresse aus und geben einen Ordnernamen an.
La structure du système d'exploitation Android est considérée comme assez sûre car les applications sont exécutées en circuit fermé et ne peuvent ni accéder à la partie root du système ni à d'autres applications.
Die Struktur des Betriebssystems Android gilt als recht sicher, da Apps in geschlossenen Prozessen ausgeführt werden und weder auf das System im Root-Bereich noch auf andere Apps zugreifen können.
Les noms de domaine secondaires de Plesk ont chacun leur propre répertoire dans le root du compte d'hébergement.
Die sekundären Domainnamen von Plesk haben jeweils ein eigenes Verzeichnis im Rootverzeichnis des Hosting-Kontos.
Tapez l'adresse du répertoire à protéger (relative au répertoire Document root du domaine) et, si vous le souhaitez, le nom à présenter aux visiteurs.
Geben Sie den Pfad zum Verzeichnis an, das Sie schützen möchten (relativ zum Stammverzeichnis der Domain), und geben Sie optional einen Titel ein, der Benutzern angezeigt wird.
