Elle a enroulé du ruban autour de la tige de la bougie décorative.
Sie hat ein Band um den Schaft der dekorativen Kerze gewickelt.
Elle a orné ses cheveux d'un ruban bleu pour la cérémonie.
Für die Zeremonie hat sie sich ein blaues Band ins Haar gebunden.
Le ruban adhérent tient solidement les affiches sur le mur froid et humide.
Das Klebeband hält die Plakate fest an der kalten, feuchten Wand.
Le ruban est trop peu collant, il ne tient pas le carton correctement.
Das Klebeband klebt zu schwach und hält den Karton nicht richtig zusammen.
Le ruban rose doré autour du bouquet soulignait les couleurs claires des fleurs.
Das roségoldene Band um den Strauß betonte die hellen Farben der Blumen.
Vous pouvez coller les extrémités du ruban pour éviter qu'il ne s'effiloche.
Du kannst die Enden des Bandes versiegeln, damit es nicht ausfranst.
Dans ce magasin, chaque ensemble cadeau est joliment décoré avec un ruban coloré.
In diesem Laden ist jedes Geschenkset liebevoll mit einem bunten Band dekoriert.
Chaque cadeau est joliment emballé dans un papier coloré et attaché avec un ruban.
Jedes Geschenk ist hübsch in buntes Papier eingepackt und mit einem Band zugebunden.
Il desserre le noeud du ruban pour ouvrir doucement la boîte.
Er lockert den Knoten am Band, um die Schachtel vorsichtig zu öffnen.
On a attaché un ruban rouge à la barbe du mouton pour la fête.
Man hat dem Schaf zum Fest ein rotes Band an den Kinnbart gebunden.
Le ruban du gymnaste formait une vrille colorée autour de son corps en mouvement.
Das Band der Turnerin zog eine bunte Schraube um ihren sich bewegenden Körper.
Elle a utilisé des ciseaux pour couper les bouts lâches du ruban.
Sie benutzte eine Schere, um die losen Enden des Bandes abzuschneiden.
Une élégante branche de houx décorait le cadeau, attachée avec un ruban doré.
Ein edler Ilexzweig schmückte das Geschenk, mit einem goldenen Band festgebunden.