Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sans explication
Vertaling van "sans explication" in Duits
ohne Angabe
ohne eine Erklärung
ohne jede Begründung
ohne irgendeine Erklärung
ohne erkennbare Ursache
ohne Erklärungen
ohne die Angabe
ohne jegliche Erklärung
Les prix ont augmenté d'un coup, sans explication du gouvernement.
Die Preise stiegen auf einmal, ohne Erklärung von der Regierung.
Nous sommes beaucoup plus en colère depuis que les règles ont changé sans explication.
Wir sind deutlich wütender, seit die Regeln ohne Erklärung geändert wurden.
Après deux rendez-vous annulés sans explication, j'ai bien compris le message.
Nach zwei grundlos abgesagten Treffen habe ich die Botschaft wirklich verstanden.
Quand ils ont voulu réduire son contrat sans explication, elle a pris la porte.
Als sie ihren Vertrag grundlos kürzen wollten, ist sie entschlossen hinausspaziert.
Après trois heures d'attente sans explication, ça va comme ça quand même.
Nach drei Stunden Warten ohne Erklärung, es reicht jetzt aber wirklich.
Le changement de règlement sans explication plonge l'équipe dans une eau trouble.
Die Regeländerung ohne Erklärung stürzt das Team in völlige Unklarheit.
Ils se considèrent traités injustement depuis que les primes ont été supprimées sans explication.
Seit die Prämien ohne Erklärung gestrichen wurden, fühlen sie sich unfair behandelt.
Ça fait mal de voir son meilleur ami s'éloigner sans explication.
Es tut weh, seinen besten Freund ohne Erklärung sich entfernen zu sehen.
La rumeur, insistante pendant quelque temps, a fini par disparaître sans explication.
Das Gerücht hielt sich eine Zeit lang hartnäckig und verschwand schließlich ohne Erklärung.
La dictature cruelle emprisonnait les opposants politiques et les faisait disparaître sans explication.
Die grausame Diktatur sperrte politische Gegner ein und ließ sie ohne Erklärung verschwinden.
Nous avons des soucis avec la banque, notre carte a été bloquée sans explication.
Wir haben Ärger mit der Bank; unsere Karte wurde ohne Erklärung gesperrt.
Le projet a été annulé sans explication, ainsi va la vie.
Das Projekt wurde ohne Erklärung gestrichen, so ist das Leben.
Son départ soudain sans explication a semé le désordre dans le projet commun.
Sein plötzlicher Weggang ohne Erklärung hat im gemeinsamen Projekt Chaos gestiftet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sans explication in het Frans
Suggesties
Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 57 ms.
