La satisfaction peut être éphémère, donc nous devons chérir ces moments de joie.
Zufriedenheit kann flüchtig sein, daher müssen wir diese freudigen Momente schätzen.
Je n'allais pas lui donner la satisfaction de se moquer de moi.
Ich hatte nicht vor, ihm den geben Zufriedenheit über mich lachen.
À l'avenir, nous devrions prioriser la satisfaction du client avant tout.
Une réponse rapide peut souvent améliorer la satisfaction et la fidélité des clients.
Rosemarie ne trouve aucune satisfaction, elle est constamment insatisfaite.
Rosemarie findet dabei keine Befriedigung, sie ist ständig unzufrieden.
Le matérialisme n'apporte qu'une satisfaction temporaire, jamais une tranquillité durable du cœur.
Materialismus sorgt höchstens für eine kurzfristige Befriedigung, aber nie für dauerhaften Seelenfrieden.
Tout ce que nous faisons, c'est pour notre propre satisfaction.
Was immer ich machen, ist für unserer eigene Zufriedenheit.
Il a mangé un délicieux repas et a ressenti une grande satisfaction.
Er aß ein köstliches Mahl und fühlte sich voller Zufriedenheit.
Gagner avec le roi de carreau lui a apporté une grande satisfaction.
Mit dem Karo König zu gewinnen, brachte ihm große Zufriedenheit.
Choisir la bonne prothèse dentaire est crucial pour une satisfaction à long terme.
Die Wahl des richtigen Zahnersatzes ist entscheidend für die langfristige Zufriedenheit.
Le bénévolat demande du temps, mais apporte aussi une grande satisfaction personnelle.
Ehrenamtliche Arbeit kostet Zeit, bringt aber auch viel persönliche Zufriedenheit.
Nous aimons nos clients et la satisfaction du client est notre principale motivation.
Wir lieben unsere kunden und kundenzufriedenheit ist unsere wichtigsten motiv.
Créer un emploi du temps flexible peut grandement améliorer la satisfaction des employés.
Ein flexibler Arbeitsplan kann die Zufriedenheit der Mitarbeiter enorm steigern.
