Savoir faire la cuisine, c'est aussi comprendre comment associer les saveurs entre elles.
Kochen zu können heißt auch zu verstehen, wie man Aromen miteinander kombiniert.
Déguster du grand tétras lui rappelait les saveurs rustiques de son enfance.
Auerhahn zu essen erinnerte sie an die rustikalen Aromen ihrer Kindheit.
Ils ont goûté un œuf mariné qui a explosé de saveurs en bouche.
Sie probierten ein eingelegtes Ei, das vor Geschmack explodierte.
Sa soupe bien assaisonnée était riche en saveurs et un vrai délice.
Seine gut gewürzte Suppe war reich an Geschmack und ein absoluter Genuss.
La goulache de bœuf est non seulement rassasiante mais aussi riche en saveurs réconfortantes et chaleureuses.
Rindergulasch ist nicht nur sättigend, sondern auch voller gemütlicher, wohltuender Aromen.
Même des saveurs culinaires agréables mais trop intenses peuvent être ennuyeuses.
Auch angenehme, aber zu intensive kulinarische Aromen können nervig sein.
Ils connaissent bien les saveurs douces, fruitées, épicées et naturelles.
Sie sind sich der süßen, fruchtigen, würzigen und natürlichen Aromen bewusst.
Les saveurs de la recette se marient de façon inattendue mais délicieuse.
Die Aromen im Rezept sind unerwartet, aber köstlich verknüpft.
Son sauté végétarien était vibrant, coloré et débordant de saveurs fraîches.
Ihr fleischloses Wok-Gericht war lebendig, bunt und voller frischer Aromen.
Le riz blanc absorbe bien les saveurs et fait un délicieux risotto.
Polierter Reis nimmt Aromen gut auf und macht ein köstliches Risotto.
Avec chaque bouchée, il découvrait de nouvelles saveurs dans ce curry parfumé.
Mit jedem Bissen entdeckte er neue Aromen in diesem duftenden Curry.
Les cuisiniers apprécient les saveurs subtiles des baies épicées dans leurs plats salés.
Köche schätzen die subtilen Aromen der Würzbeere in ihren herzhaften Gerichten.
Après mijotage, le ragoût est devenu onctueux, plein de saveurs riches.
Nach dem Köcheln wurde der Eintopf sirupartig und voller reicher Aromen.
