Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Gerichte
Geflecteerde vorm van Gericht
Vertaling van "Gerichte" in Frans
Euch misslingen manchmal eure Gerichte, aber es ist noch früh.
Vous ratez parfois vos plats, mais c'est encore le début.
Für die Qualität der Gerichte ist dieses Restaurant viel zu teuer.
Ce restaurant est archi cher pour la qualité des plats qu'ils servent.
Die Exekutive ist verpflichtet, Urteile der Gerichte vollstrecken zu lassen.
Le pouvoir exécutif a l'obligation de faire exécuter les jugements des tribunaux.
Unser deutscher Mitbewohner kocht uns oft typische Gerichte aus seiner Heimat.
Notre co-occupant allemand nous cuisine souvent des plats typiques de son pays.
Ich finde Gerichte mit viel Soße spätabends wirklich schwer verdaulich.
Je trouve les plats en sauce tard le soir vraiment durs à digérer.
Sie kocht all ihre Gerichte auf einem alten, sehr robusten Gasherd.
Elle prépare tous ses plats sur un vieux fourneau à gaz très robuste.
Sehr scharfe Gerichte können für manche Menschen schwer verdaulich sein.
Les plats trop épicés peuvent être difficiles à digérer pour certaines personnes.
Sie servierte den Gästen dampfende Gerichte direkt aus der Küche.
Elle a servi aux invités des plats fumants tout droit sortis du fourneau.
Seit ihrer Diät scheint sie zu süße Gerichte nicht mehr zu mögen.
Depuis son régime, elle semble ne plus aimer les plats trop sucrés.
Die wallonische Küche setzt auf einfache, aber sehr reichhaltige Gerichte.
La tradition culinaire wallonne met en avant des plats simples mais très généreux.
Während der Mittagspause gibt's auf Gerichte zum Mitnehmen einen Rabatt.
Ils offrent une réduction sur les plats à emporter pendant la pause déjeuner.
Dieses Restaurant serviert leckere Gerichte zu fairen Preisen, sogar am Wochenende.
Ce restaurant sert des plats délicieux à prix raisonnable, même le week-end.
Der Koch hat ein Auge dafür, die Gerichte wirklich elegant anzurichten.
Le chef a un œil pour présenter les plats de manière vraiment élégante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Gerichte bevatten
Gerichte zum Mitnehmen nm.
plats à emporter
"Le restaurant propose des plats à emporter tous les soirs."
Zuständigkeit der Gerichte nf.
compétence des tribunaux
"La compétence des tribunaux varie selon le type de litige."
regionale Gerichte nm.
plat du terroir
"Ce restaurant propose des plats du terroir comme la bouillabaisse marseillaise."
Synoniemen voor Gerichte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 18314. Exact: 18314. Verstreken tijd: 37 ms.
