We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recherchez les produits par mot clé ou en scannant un code à barres de l'emballage du produit.
Suchen Sie nach Produkten durch Schlüsselwörter oder durch Scannen eines Strichcodes der Verpackung des Produkts.
Paramètres du périphérique - ici vous pouvez vous connecter à un powrlink en scannant un code à barres ou en le choisissant dans une liste
Geräteeinstellungen - hier könnst du dich mit einem powrlink verbinden, indem du einen Barcode scannen oder aus einer Liste auswählst.
Sans parler des nombreuses gourmandises offertes par les magasins d'alimentation et d'habillement, enviées par toutes les métropoles sud-américaines, où vous payez avec de l'argent dématérialisé, en scannant un code QR avec des smartphones.
Ganz zu schweigen von den vielen Verlockungen der Lebensmittel- und Bekleidungsgeschäfte, die den Neid einer jeden südamerikanischen Metropole wecken würden, und wo man mit virtuellem Geld bezahlt und QR-Codes mit Smartphones scannt.
L'application est également facile à configurer et cet ensemble peut être visualisé facilement et en toute sécurité en scannant un code QR.
Die App ist auch einfach einzurichten und dieses Set kann einfach und sicher durch Scannen eines QR-Codes ferngesehen werden.
À l'aide de leur application mobile, les clients peuvent s'identifier en scannant un code QR qui leur est présenté au moment du paiement.
Mithilfe dieser App können sich Kunden problemlos identifizieren, indem sie zum Zeitpunkt der Zahlung einen QR-Code scannen.
Les paiements peuvent être effectués en scannant un code QR avec un téléphone portable ou en envoyant des crypto-monnaies manuellement.
Bezahlen können Sie indem Siemit dem Mobiltelefon einen QR-Code einscannen oder die Kryptowährung manuell senden.
Lorsque vous vous rencontrez, la vente est réalisée en scannant un code QR sur le téléphone et en acceptant les paiements en espèces.
Wenn Sie sich treffen, wird der Verkauf durch das Scannen eines QR-Codes am Telefon und die Annahme von Bargeld in der Hand durchgeführt.
Pour l'utiliser, vous devez d'abord l'activer en scannant un code QR sécurisé.
Um ihn verwenden zu können, müssen Sie zunächst einen sicheren QR-Code einscannen.
Vous pouvez également y accéder à l'aide du navigateur Web de votre ordinateur en scannant un code QR.
Sie können auch auf den Webbrowser Ihres Computers zugreifen, indem Sie einen QR-Code scannen.
Grâce à l'application TWINT, vos clients ont la possibilité de payer de manière très simple en scannant un code QR à l'aide de leur smartphone.
Mit der TWINT-App können Ihre Kunden auf sehr einfache Weise bezahlen, indem sie mit ihrem Smartphone einen QR-Code einscannen.
La solution Track&Trace permet aux détaillants de superviser les procédures à travers la chaîne d'approvisionnement et d'effectuer des lectures RFID sur les produits au niveau des usines et des centres de distribution, en scannant un code QR par l'intermédiaire d'applications mobiles.
Die Track&Trace Lösung ermöglicht Einzelhändlern, Lieferkettenverfahren zu überwachen und die RFID-Erfassung von Produkten in den Fabriken und Auslieferungslagern durch Scannen eines QR-Codes mithilfe von mobilen Apps durchzuführen.
Tandis que l'activité à Vöhringen est prise en charge par les employés pendant la journée, les clients peuvent accéder au magasin à partir de 17h00 en scannant un code QR avec l'application Würth.
Während in Vöhringen tagsüber der Betrieb mit Mitarbeitern vonstattengeht, erfolgt der Eintritt ab 17:00 Uhr über den Scan eines QR-Codes innerhalb der Würth-App.
Le chiffrement est effectué sur votre logiciel Windows HiDrive et peut être transféré vers vos applications simplement en scannant un code QR.
Die Verschlüsselung wird von Ihrer Windows HiDrive Software erstellt und kann durch einfaches Abscannen per QR-Code auf Ihre Apps übertragen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.