Vertaling van "shell sur" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous n'installez pas de shell sur l'île, alors un autre emplacement idéal se trouve près de la fenêtre.
Wenn Sie keine Shell auf der "Insel" installieren, befindet sich eine andere optimale Position in der Nähe des Fensters.
Une autre chose que vous devez savoir sur les failles VPN de Fortinet est qu'elles peuvent permettre aux attaquants de lire des fichiers arbitraires, de changer les mots de passe des utilisateurs du portail Web VPN SSL et de faire fonctionner le shell sur un routeur.
Eine andere Sache, die Sie über die VPN-Schwachstellen von Fortinet wissen sollten, ist, dass Angreifer möglicherweise beliebige Dateien lesen, Kennwörter von Benutzern des SSL VPN-Webportals ändern und die Shell auf einem Router zum Laufen bringen können.
Paramétrez le shell sur VISCA.
Elle a conclu que ce rachat ne conférerait pas de pouvoir de marché à Shell sur un certain nombre de marchés, à savoir l'exploration pétrolière et gazière, la liquéfaction de gaz et la fourniture en gros de gaz naturel liquéfié (GNL).
Die Kommission gelangte zu dem Ergebnis, dass die Übernahme Shell auf den Märkten für die Exploration von Erdöl und Erdgas, die Gasverflüssigung und den Großhandel mit Flüssigerdgas (LNG) keine Marktmacht verschaffen würde.
Il est possible d'obtenir un accès à un shell sur la machine et nous recommandons de mettre à jour ces paquets immédiatement.
Es ist möglich, auf der Maschine einen Shell-Zugang zu erhalten, und wir empfehlen, die Pakete umgehend zu aktualisieren.
Notez que vous devez avoir la permission d'exécuter le shell sur le serveur; si vous n'en avez pas, vous devrez
Beachten Sie bitte, dass Sie berechtigt sein müssen, eine Shell am Server auszuführen; die Berechtigung wird vom Serveradministrator vergeben.
Après avoir terminé le programme, vous continuerez à développer vos compétences techniques grâce au Programme technique avancé de Shell sur trois ans.
Nach dem erfolgreichen Abschluss setzen Sie die Entwicklung Ihres technischen Könnens durch das dreijährige 'Shell Advanced Technical Programm' weiter fort.
Regardez la vidéo pour découvrir comment Bob Nolan, qui est sourd et aveugle, gère l'équipe européenne d'assistance sous-sol et puits de Shell sur quatre sites.
Erfahren Sie in diesem Video, wie der taubblinde Bob Nolan das europäische Team für Subsurface and Wells Support von Shell über vier Standorte leitet.
Suivez la Highway 125 pendant environ cinq minutes et vous verrez une station-service Shell sur votre gauche, et la Highway Patrol Station sur votre droite.
Fahren Sie auf dem Highway 125 etwa fünf Minuten. Sie sehen eine Shell-Tankstelle auf der linken Seite und die Autobahnpolizei (Highway Patrol Station) auf der rechten Seite.
Cependant, en ce qui concerne le marché du PEhd, la Commission considère que la restriction de la concurrence n'est pas significative étant donné que le poids d'Exxon et de Shell sur le marché du PEhd est actuellement peu important.
Was den HDPE-Markt betrifft, so haelt die Kommission die Wettbewerbseinschraenkung jedoch nicht fuer bedeutsam, da Exxon und Shell gegenwaertig auf dem HDPE-Markt kein grosses Gewicht haben.
Ils sont dans une station-service Shell sur Memorial Drive.
M. de Nazelle a été auparavant Directeur de l'Innovation Globale et de la Recherche chez Shell, et a travaillé avec toutes les entreprises Shell sur le développement de nouvelles technologies et des futures énergies propres.
Dr. Gérard de Nazelle war bisher bei Shell als Global Manager für Innovation und Forschung tätig und hat mit allen Unternehmen des Shell-Konzerns an der Entwicklung neuer umweltfreundlicher Technologien für nachhaltige Energiewirtschaft gearbeitet.
La tradition des campagnes politiques par le biais des boycotts est longue: Barclays sur l'Afrique du Sud, Nestlé sur les succédanés de lait maternels et Shell sur Brent Spar et Kabinda.
Es gibt eine lange Tradition politischer Aktionen durch Boykotte: gegen Barklays wegen Südafrika, Nestlé wegen Muttermilchersatz und Shell wegen Brent Spar und Kabinda.
