Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shownm
Vertaling van "show" in Duits
Definitie
Dans ce spectacle, la partie principale du show commence après l'entracte.
In dieser Vorstellung beginnt der Hauptteil der Show nach der Pause.
Vous avez assuré au concert, après le show, c'est ma tournée.
Ihr wart großartig beim Konzert, nach der Show gebe ich einen aus.
Quelque part, quelqu'un ne connaît pas encore ce show.
Irgendwo ist noch jemand, der die Sendung nicht kennt.
Un vrai mordu de l'émission ressent une connexion personnelle avec le show et son animateur.
Ein wahrer Anhänger fühlt eine persönliche Verbindung zur Sendung und ihrem Moderator.
Le comédien a fait une référence amusante à la sauce spéciale pendant son show.
Der Komiker machte einen lustigen Verweis auf Liebessahne in seinem Auftritt.
Va finir ton show comme Trout t'a demandé de le faire.
Jetzt beende deinen Auftritt, so wie du es Trout gesagt hast.
Alors ta mère était faire un show d'elle-même encore hier soir.
Ihre Mutter also eine Show von sich machen gestern Abend wieder.
Hedig veut que tu la prépares pour le show de ce soir.
Hedig will, dass du sie für die Show ferig machst.
Tant que le show est en répétition, les costumes peuvent encore être modifiés facilement.
Solange die Show noch geprobt wird, lassen sich die Kostüme ohne großen Aufwand ändern.
Aucune show, célébration ou carnaval n'ont jamais eu tant d'affichages.
Kein Show, Feier oder Karneval hatten überhaupt so viele Bildschirme.
Il y a un côté social à ce bizness qu'on appelle show.
Dieses Business, das wir Show nennen, hat eine soziale Seite.
Ce doit être un sacré show si tu y vas toi-même.
Das muss eine große Show sein, wenn du selbst fährst.
Ça confirme qu'on n'est là que pour le show.
Kein Wunder, dass wir nur zur Show hier sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met show: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! faire le show v.
auf sich aufmerksam machen
"Il adore faire le show devant ses amis avec ses blagues."
! show de boucane n.
Burnout-Show · Reifenqualm-Show
"Il a fait un show de boucane avec sa voiture dans le stationnement."
one-woman-show n.
Soloprogramm · Solo-Show
"Elle prépare son one-woman-show pour la tournée d'automne."
talk-show n.
Talkshow
"Ce talk-show accueille des célébrités chaque semaine."
one-man-show n.
One-Man-Show
"Il prépare son premier one-man-show pour la rentrée."
reality show n.
Reality-Show
"Ce reality show suit le quotidien d'une famille pendant six mois."
show-business n.
Showbusiness
"Il rêve de faire carrière dans le show-business."
light show n.
Lichtshow
"Le light show commence dès l'arrivée du groupe sur scène."
drag show n.
Travestieshow · Dragshow
"Le drag show de ce soir présente cinq drag queens talentueuses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor show in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4606. Exact: 4606. Verstreken tijd: 44 ms.
