Examples with "si cools" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous connaissez des cools camps de surf qu'on devrait ajouter au site ou si vous voulez nous envoyer des photos, n'hésitez pas à contacter Ernesto ou Lucifer!
Wenn ihr weitere coole Surf Camps kennt und/oder uns ein paar Spotbilder zukommen lassen wollt, wendet euch an Ernesto oder Lucifer!
Elle s'explique: «Pour moi, le stand-up ne fonctionne que si des gens pas cools sur scène ne sont pas cools.»
Sie sagt: «Stand-up funktioniert für mich nur, wenn uncoole Menschen auf der Bühne uncool sind.»
si vous voulez prendre part à l'un des projets les plus cools de tous les temps,
sich für eines der coolsten Projekte überhaupt engagieren wollt,
Si vous voulez porter des chaussettes vraiment cools, jetez donc un oeil aux chaussettes "Atlantic City" signées Dickies.
Wenn ihr coole Socken tragen wollt, dann solltet ihr euch die Atlantic City Socken von Dickies reinziehen.
Ça serait mieux si tu... n'avais pas à faire semblant, mais en gros, oui. plus, toutes les fêtes cools.
Nun, siehst du, es wäre besser, wenn du nicht so tun müsstest, aber, das ist es im Wesentlichen, und außerdem, die ganzen coolen Partys.
Pourquoi jouer aux jeux vidéo si tu fais des trucs cools dans la vraie vie?
Im Gegenteil. Wozu Videospiele spielen, wenn man in Wirklichkeit was drauf hätte?
Des tresses cools pour l'été L'été, les femmes aiment souvent se faire des tresses, surtout si elles doivent passer beaucoup de temps à la piscine ou sur la plage.
Eine beliebte Frisur für Frauen mit langem Haar ist geflochten und passt ganz besonders zu den Frauen, die viel Zeit am Pool oder am Strand verbringen.
Entre-temps, nous sommes devenus si «imbriqués» avec des artistes et artisans locaux que nous avons en partie créé de nouveaux dessins aux Pays-Bas, après quoi ils les transforment passionnément en images de pantoufles ou autres trucs cools !
Mittlerweile sind wir so mit lokalen Künstlern und Kunsthandwerkern verschlungen, dass neue Entwürfe in den Niederlanden zum Teil von uns gemacht werden, woraufhin sie sie leidenschaftlich in Slipper-Bilder oder andere coole Sachen verwandeln!
C'est une expérience de repérage, et n'importe lequel d'entre vous les plongeurs, si vous voulez prendre part à l'un des projets les plus cools de tous les temps, c'est au large de la Grande Barrière de Corail.
Das ist ein Verfolgungsexperiment, und falls manche von euch Tauchern sich für eines der coolsten Projekte überhaupt engagieren wollt, das ist am Great Barrier Reef.
Sélectionnez d'abord un public. Par exemple, si vous écrivez pour de jeunes garçons, il faudra que votre histoire comporte beaucoup de scènes d'action et de personnages cools.
Wenn du zum Beispiel für Jungen schreibst, dann solltest du viel Action und coole Charaktere einbauen. Aber wenn du für Mädchen schreibst, dann nimm etwas Friedlicheres und niedliches.
Si les ringards sont les nouveaux cools, alors pourquoi es-ce qu'ils sont tous endormis à 21h15?
Wenn Nerd sein in ist, warum sind die um 21:15 Uhr nicht alle im Bett?
La bonne nouvelle, c'est que si vous passez vos vacances en Espagne, vous pouvez séjourner dans les hébergements les plus cools, chics ou originaux de la planète !
Die gute Nachricht ist, dass du während deines Urlaubs in Spanien in einigen der coolsten, schicksten und entspanntesten Hostels wohnen kannst, die es gibt.
Après tout, vous vous sentirez quand même mal si vous passez du temps avec des gens « cools » qui sont méchants avec vous.
Sogenannte „coole" Leute als Freunde zu haben, die gemein zu dir sind, sorgen trotzdem dafür, dass es dir schlecht geht.