Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

simplement te dire

Vertaling van "simplement te dire" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.

dir nur sagen

dir sagen

Je veux simplement te dire que la gloire est solitaire.

Ich will dir nur sagen, ganz weit oben ist es einsam.

Je peux simplement te dire que j'apparais toujours lorsqu'un voyageur a compris la leçon de son voyage.

Ich kann dir nur sagen, dass ich immer dann erscheine, wenn ein Reisender den Grund für seine Reise verstanden hat.

Jimmy, je voulais simplement te dire que si je peux t'être utile, n'hésite pas à me contacter.

Jimmy, ich wollte dir nur sagen, falls ich je etwas für dich tun kann, darfst du nicht zögern, dich zu melden.

Je voulais simplement te dire, ma chère, que ta présence illumine ma vie.

Ich wollte dir nur sagen, meine Liebe, dass deine Nähe mein Leben heller macht.

Je voulais simplement te dire que je te rendrai ta caisse dans une heure ou deux.

Ich wollte dir nur sagen, dass ich deinen Wagen in ein paar Stunden zurückbringe.

Je voulais simplement te dire que je sais ce que c'est que de vivre avec un secret, et je pense que c'est vraiment bien ce que tu as fait.

Ich wollte dir nur sagen, dass ich weiß, wie es ist, mit einem Geheimnis zu leben und ich glaube, dass es wirklich super ist, was du getan hast.

Je voulais simplement te dire mes condoléances, même si les mots semblent dérisoires.

Ich wollte dir einfach mein Beileid sagen, auch wenn Worte dafür kaum ausreichen.

Mais je voulais simplement te dire merci.

Ich wollte mich einfach nur bedanken.

Je sais que tu as des sentiments pour moi et je voulais simplement te dire que cela n'est pas réciproque.

Ich weiß, dass du auf mich stehst, und ich wollte dir sagen, dass ich deine Gefühle leider nicht erwidere.

Deuxièmement, je voudrais simplement te dire que l'indépendance d'un parlement se juge à l'indépendance de ceux qui le dirigent.

Zweitens möchte ich Dir sagen: Die Unabhängigkeit eines Parlaments sieht man an der Unabhängigkeit der Verwaltung.

Je voulais simplement te dire encore merci avant de partir, tu as été formidable.

Ich wollte dir vor der Abreise nur noch einmal herzlich danke sagen - du warst großartig.

Je voulais simplement te dire bonne rentrée avant que tu partes au lycée.

Ich wollte dir nur kurz einen guten Schulstart wünschen, bevor du aufs Gymnasium gehst.

Je voulais simplement te dire que si tu le kiffes, ça me dérange pas.

Ich wollte dich nur wissen lassen, dass es OK wäre, solltest du scharf auf ihn sein.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor simplement te dire in het Frans

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

voulais simplement te dire

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 29 ms.