Vertaling van "site HTTP" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais le deuxième signe plus évident est le lien figurant dans l'e-mail : il mène vers un site http, qui n'est ni vérifié ni sécurisé.
Das zweite, offensichtlichere Anzeichen ist jedoch der E-Mail-Link: Er führt zu einer http-Website, die nicht verifiziert und ungesichert ist.
Dans Chrome, ce message apparaît lorsque vous cliquez sur « Non sécurisé » dans la barre de navigateur sur un site HTTP.
In Chrome wird diese Meldung angezeigt, wenn Sie auf einer HTTP-Website in der Browserleiste auf „Nicht sicher" klicken.
Une fois que vous avez cliqué sur le lien, vous serez redirigé vers un site avec un nom de domaine étrange, qui n'a pas de connexion avec l'OMS et qui est également un site HTTP non sécurisé.
Sobald Sie auf den Link klicken, werden Sie zu einer Site mit einem seltsamen Domainnamen weitergeleitet, die keine Verbindung zur WHO hat und auch eine nicht sichere HTTP-Site ist.
Il sait comment ordonner les paquets et le téléchargera depuis un dépôt local, un site HTTP ou FTP.
Es weiß, in welcher Reihenfolge die Pakete zu installieren sind, und lädt diese von einem lokalen Archiv, über HTTP oder von einem FTP-Server.
Pour lire un fichier FLV ou F4V externe, vous devez l'envoyer à une adresse URL (un site HTTP ou un dossier local) et ajouter le pour accéder au fichier et contrôler la lecture pendant l'exécution.
Um eine externe FLV- oder F4V-Datei abzuspielen, müssen Sie diese unter einer URL-Adresse (entweder auf einer Website oder in einem lokalen Ordner) bereitstellen und entweder die FLVPlayback-Komponente oder ActionScript-Code für den Zugriff auf die Datei und die Wiedergabesteuerung zur Laufzeit in das Animate-Dokument einbinden.
En utilisant les redirections 301 du serveur sur le site HTTP pour rediriger vers la version HTTPS, un site web indique à Google de se déplacer vers le nouvel emplacement pour tout ce qui concerne les recherches et l'indexation.
Durch die Verwendung von Server 301-Weiterleitungen auf der HTTP-Site, um auf die HTTPS-Version zu verweisen, weist eine Website Google an, für alle Such- und Indizierungszwecke an den neuen Speicherort zu wechseln.
Si vous souhaitez être averti lorsqu'une liste spécifique est utilisée pour l'évaluation d'un site HTTP visité, sélectionnez Notifier lors de l'application.
Wenn Sie benachrichtigt werden wollen, wenn eine bestimmte Liste bei der Prüfung einer von Ihnen besuchten HTTP-Site verwendet wird, aktivieren Sie die Option Bei Anwendung benachrichtigen.
Les dispositions législatives et réglementaires ci-dessus mentionnées peuvent être consultées sur le site http
Die vorstehend erwähnten Rechtsvorschriften können im Internet konsultiert werden: .
Quand un internaute clique depuis un environnement HTTPS et entre dans un site HTTP, Google Analytics n'est pas en mesure d'enregistrer l'URL référente.
Führt jemand in einer HTTPS-Umgebung einen Klick aus und wird in eine HTTP-Umgebung weitergeleitet, kann die Referrer-URL von Google Analytics nicht erfasst werden.
