Vertaling van "solution la" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Être végétalien est la solution la meilleure et la plus rapide.
Vegan, vegetarisch zu leben, ist die beste und schnellste Lösung.
Elle a opté pour la solution la plus noble à ses yeux.
Sie hat sich nun für den einzig richtigen Ausweg entschieden.
À mon avis, sa solution la plus irréprochable est aussi la plus efficace.
Meiner Meinung nach ist ihre sauberste Lösung auch die effizienteste.
La solution la plus habile au problème est venue d'une source inattendue.
Die eleganteste Lösung für das Problem kam aus unerwarteter Quelle.
La solution la plus ingénieuse pour le casse-tête était de penser en dehors des sentiers battus.
Die genialste Lösung für das Rätsel war, außerhalb der gewohnten Denkmuster zu denken.
Chaque situation spéciale est étudiée séparément afin de trouver la solution la plus humaine.
Jede besondere Situation wird einzeln geprüft, um die menschlichste Lösung zu finden.
La solution la plus immédiate a été de couper l'électricité pour éviter tout danger.
Die naheliegendste Sofortmaßnahme war, den Strom abzuschalten, um jede Gefahr zu vermeiden.
Après mûre réflexion, ils ont convenu que l'euthanasie était la solution la plus bienveillante.
Nach reiflicher Überlegung waren sie sich einig, dass Sterbehilfe die freundlichste Option war.
Dans certaines régions rurales, l'assainissement individuel reste la solution la plus fréquente.
In manchen ländlichen Regionen ist die dezentrale Abwasserentsorgung weiterhin die gängigste Lösung.
Ils ont choisi la solution la plus avantageuse sur le plan fiscal pour acheter leur maison.
Sie haben die steuerlich günstigste Lösung gewählt, um ihr Haus zu kaufen.
Dans ce roman, le héros cherche sans cesse la solution la plus morale aux conflits.
In diesem Roman sucht der Held immer wieder nach der moralisch besten Lösung für Konflikte.
La solution la plus intuitive n'est pas toujours la meilleure dans les problèmes de mathématiques.
Die naheliegendste, intuitive Lösung ist bei Matheaufgaben nicht immer die beste.
Les deux projets seront analysés à poids égal afin de choisir la solution la plus réaliste.
Beide Projekte werden gleichrangig analysiert, um die realistischste Lösung auszuwählen.
