Un homme avec un fort accent canadien nous a demandé son chemin.
Ein Mann mit starkem kanadischen Akzent hat uns nach dem Weg gefragt.
Ils hésitent devant le plan et finissent par demander son chemin à une passante.
Sie zögern vor dem Stadtplan und fragen schließlich eine Passantin nach dem Weg.
La rivière jaillissait des montagnes, creusant son chemin à travers la vallée.
Der Fluss entsprang den Bergen und bahnte sich seinen Weg durch das Tal.
Après le village, le randonneur a perdu son chemin à cause du brouillard épais.
Hinter dem Dorf hat der Wanderer wegen des dichten Nebels den Weg verloren.
Sur le banc du parc, une étrangère demandait son chemin avec un léger accent.
Auf der Parkbank fragte eine Auswärtige mit leichtem Akzent nach dem Weg.
Rien ne se trouvera sur son chemin s'il continue à travailler ainsi.
Nichts wird ihm in den Weg kommen, wenn er so weiterarbeitet.
Malgré la fatigue, le randonneur choisit de continuer son chemin jusqu'au refuge.
Trotz der Müdigkeit entschied sich der Wanderer, bis zur Hütte weiterzugehen.
Le facteur connaît parfaitement son chemin, même dans les petites ruelles sans nom.
Der Postbote kennt seinen Weg genau, selbst in den kleinen namenlosen Gassen.
De nombreux obstacles se sont trouvés sur son chemin quand il voulait entreprendre.
Viele Hindernisse sind ihm in den Weg gekommen, als er unternehmen wollte.
Dans le bus, une personne étrangère demandait son chemin avec un accent charmant.
Im Bus fragte eine ausländische Person mit einem charmanten Akzent nach dem Weg.
En randonnée, il a perdu son chemin et a erré des heures.
Beim Wandern hat er den Weg verloren und ist stundenlang umhergeirrt.
Un homme entre deux âges m'a demandé son chemin devant la gare.
Ein Mann im mittleren Alter hat mich vor dem Bahnhof nach dem Weg gefragt.
Le guide ouvrait la marche et vérifiait que personne ne quittait son chemin balisé.
Der Guide ging voran und achtete darauf, dass niemand den markierten Weg verließ.