La source ou la destination du fichier peut être utilisée.
Die Quelle oder das Ziel der Datei werden möglicherweise verwendet.
Une image disque peut servir de source ou de destination.
Sie können ein Disk Image entweder als Quelle oder als Ziel verwenden.
Ces options vous permettent de spécifier que seuls les paquets avec un certain port source ou destination correspondront à la règle.
Diese Optionen erlauben Dir, zu bestimmen, dass eine Regel nur auf Pakete mit einem bestimmten Quell- oder Zielport zutrifft.
Cette extension ne s'applique pas aux appareils qui utilisent un ordinateur comme simple source ou destination pour les données d'image.
Dieser Zusatz ist nicht auf Produkte anzuwenden, die einen Computer nur als Quell- oder Zielort für die Ablage der Bilddaten verwenden.
elle doit être alimentée en eau par source ou forage
Die Wasserversorgung muß über Quellen oder Bohrungen erfolgen.
Liez les épingles à leur source ou aux URL de leur épingle.
Ce remède entièrement naturel s'attaque à la source ou aux causes du mouvement musculaire incontrôlé.
Diese All-natürliche Heilmittel löst die Quelle oder die Ursachen von unkontrollierten Muskelbewegungen.
Indiquez la source ou le lieu.
Gib die Quelle oder den Ort an.
Sélection d'une source ou détermination d'une valeur moyenne pondérée
Auswahl einer Quelle oder Berechnung eines gewichteten Mittelwertes
Je suis ta source ou ton copain ?
Bin ich eine Quelle oder ein Freund? - Es war nicht geheim.
Détermine le mode de fusion de la source ou du motif avec les pixels existants.
Legt fest, wie die Quelle oder das Muster an die vorhandenen Pixel angeglichen wird.
Aussi dérivé de ce terme, le mot oumm, qui signifie mère, source ou origine.
Ebenfalls von dieser Wurzel abgeleitet ist das Wort Umm, das Mutter, Quelle oder Ursprung bedeutet.
Choisissez simplement le type de données souhaité et la source ou le lecteur où les obtenir pour commencer le processus de numérisation.
Wählen Sie einfach den gewünschten Datentyp und die Quelle oder das Laufwerk aus, um mit dem Scanvorgang zu beginnen.
