En cette journée splendide, nous avons partagé des rires et créé de beaux souvenirs.
An diesem herrlichen Tag teilten wir Lachen und schufen wundervolle Erinnerungen.
La dégustation de vin a eu lieu dans un cadre splendide niché au cœur des vignobles.
Die Weinverkostung fand an einem herrlichen Ort inmitten der Weinberge statt.
Quant à la maison, elle est splendide et très bien entretenue.
Wie für das Haus, sie ist wunderschön und sehr gut gepflegt.
Il a décrit la peinture comme splendide, captivé par ses couleurs vibrantes.
Er beschrieb das Gemälde als wunderschön und war fasziniert von den lebendigen Farben.
Avec toi dans mon champ de vision, c'était splendide.
Solange du zwischen mir und Alaska standest, war es wunderschön.
Le patchwork est splendide, avec ses motifs complexes et ses couleurs vives.
Die Steppdecke ist wunderschön mit ihren komplizierten Mustern und lebendigen Farben.
Elle a accompagné le faux-filet d'un vin rouge corsé pour un repas splendide.
Sie kombinierte das Rumpsteak mit einem kräftigen Rotwein für ein herrliches Essen.
Le couple paraissait splendide ensemble dans leurs tenues assorties à l'événement.
Das Paar sah wunderschön aus in ihren passenden Outfits auf der Veranstaltung.
Rouler à travers la campagne dévoilait des champs bordés par un splendide feuillage d'automne.
Die Fahrt durch das Land offenbarte Felder, gesäumt mit wunderschönem Herbstlaub.
Une journée si splendide m'inspire à capturer la beauté de la nature en photos.
Ein herrlicher Tag inspiriert mich dazu, die Schönheit der Natur im Foto festzuhalten.
Leur nouvelle maison présentait une splendide crédence faite de carreaux aux tons d'or liquide.
Ihr neues Zuhause war mit einem wunderschönen Backsplash aus Fliesen in flüssigen Goldtönen ausgestattet.
La région est splendide et offre une multitude de choses à découvrir.
Die Gegend ist wunderschön und bietet viele Dinge zu entdecken.
De cette position, vous pouvez profiter d'une vue mer splendide.
Von dieser Position aus hat man einen herrlichen Blick aufs Meer.
