La mise en valeur touristique de ces places se trouve au stade initial.
Die touristische Aneignung dieser Stellen befindet sich auf dem Anfangsstadium.
Le lavement ne peut être fait qu'au stade initial de l'accouchement.
Au stade initial du projet, nous avons seulement défini les objectifs principaux à atteindre.
In der Anfangsphase des Projekts haben wir zunächst nur die wichtigsten Ziele festgelegt.
Cercle main « dessiné » seulement au stade initial de la formation.
Circle Hand "gezeichnet" nur in der Anfangsphase des Trainings.
Faites-le au stade initial, après que les baies aient donné du jus.
Tun Sie es in der Anfangsphase, nachdem die Beeren Saft geben.
Peut-être le développement de symptômes extrapyramidal, surtout au stade initial de traitement.
Vielleicht die Entwicklung von extrapyramidal Symptomen, besonders an der Anfangsphase der Behandlung.
Nous avons décidé d'abandonner le projet dès le stade initial, faute de financement.
Wir haben beschlossen, das Projekt schon in der Anfangsphase abzubrechen, weil die Finanzierung fehlte.
La préparation du terrain au stade initial doit obligatoirement inclure un creusement approfondi.
Die Vorbereitung des Landes in der Anfangsphase muss notwendigerweise ein gründliches Graben umfassen.
Ceci est particulièrement important au stade initial de l'accouchement.
Dies ist besonders wichtig in der Anfangsphase der Geburt.
Le stade initial de la maladie ne se manifeste pas à l'extérieur.
Der Anfangsstadium der Krankheit erscheint nicht extern.
Ulcère, toux sèche - le stade initial de la bronchite.
Ulzerativer, trockener Husten - das Anfangsstadium der Bronchitis.
Et le stade initial de cette maladie est également caractérisé par des pieds brûlants.
Und das Anfangsstadium dieser Krankheit ist auch durch brennende Füße gekennzeichnet.
Une telle technique aidera à identifier les maladies assez graves, même au stade initial.
Eine solche Technik wird helfen, bereits im Anfangsstadium ernsthafte Krankheiten zu erkennen.
