Les steps de cardiostrong sont bien entendu pourvus d'une surface antidérapante.
Natürlich besitzen die Stepboards von cardiostrong eine rutschsichere Oberfläche.
Une particule existe durant un nombre limité de steps.
Ein Partikel lebt nur für eine begrenzte Anzahl von Schritten.
Combinez et organisez des steps réutilisables par glisser-déposer.
Sie kombinieren und organisieren wiederverwendbare Schritte per Drag & Drop.
Passer les paramètres entre les steps ou accéder aux paramètres partagés.
La durée de vie des particules se mesure en steps.
Die Lebenszeit wird in Steps gemessen.
Les steps sont composés d'une série d'actions créées par les testeurs.
Ein Schritt besteht aus einer Reihe von Aktionen.
Après expiration du nombre de steps indiqués, l'instance recevra un signal de l'événement d'alarme correspondant.
Wenn die angegeben Anzahl der Schritte erreicht ist, bekommt die Instanz das entsprechende Alarm Event.
Par exemple, vous pourrez désirer dessiner la room tous les 5 steps.
Zum Beispiel möchtest du den Raum vielleicht nur alle fünf Schritte zeichnen.
Si la vitesse de votre room est plus grande que la fréquence de l'écran, tous les steps ne seront pas actuellement visibles.
Falls deine "room speed" größer als diese Frequenz ist, sind nicht alle "steps" sichtbar.
Le slogan "for big steps" fait référence aux grandes étapes de la vie d'un enfant.
Der Slogan „for big steps" unterstreicht die großen Schritte im Leben eines Kindes.
Les actions sont regroupées en "steps", que vous pouvez réutiliser dans plusieurs tests pour gagner en productivité.
Aktionen werden gruppiert in „Schritte", die für eine bessere Produktivität in mehreren Tests wiederverwendbar sind.
Combinant steps, modes et paramètres divers et variés, ce plug-in est un outil performant, qui ouvre la porte à toute votre créativité.
Mit seiner Kombination aus verfügbaren Steps, Modi und Parametern ist das Plug-in ein leistungsstarkes Tool, das Ihnen eine große kreative Flexibilität bietet.
Indiquez le temps du moment (c'est le nombre de steps depuis le démarrage de la ligne de temps).
Gib den Zeitpunkt an(das ist die Anzahl der Schritte seit die Zeitleiste gestartet wurde).
