Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stigmatenm
View images
Definitie
Vertaling van "stigmate" in Duits
Definitie
Le stigmate de l'alcoolisme collait à cet homme malgré des années de sobriété.
Das Stigma des Alkoholismus klebte an diesem Mann, trotz jahrelanger Abstinenz.
Après le scandale politique, le maire a gardé longtemps le stigmate de la corruption.
Nach dem politischen Skandal blieb dem Bürgermeister das Stigma der Korruption noch lange anhaften.
Chaque stigmate sur ses mains raconte une histoire de travail dur et de sacrifices.
Jede Narbe an seinen Händen erzählt eine Geschichte von harter Arbeit und Verzicht.
Le stigmate au cou s'est estompé avec le temps mais reste encore visible.
Die Narbe am Hals ist mit der Zeit verblasst, aber noch zu sehen.
Avocate franche de la santé mentale, elle luttait passionnément contre le stigmate.
Als leidenschaftliche Verfechterin der psychischen Gesundheit kämpfte sie offen gegen Stigmatisierung.
La diabolisation des maladies mentales perpétue le stigmate et la méprise.
Die Dämonisierung von psychischen Erkrankungen trägt zur Stigmatisierung und zum Missverständnis bei.
Le moindre tatouage était autrefois considéré comme un stigmate de marginalité.
Schon das kleinste Tattoo galt früher als Stigma der Außenseiterschaft.
Carreaux avec le stigmate de «A» moins résistants aux produits chimiques.
Fliesen mit dem Stigma der "A" weniger resistent gegenüber Chemikalien.
La lettre de renvoi représentait pour lui le stigmate ultime de son incompétence.
Das Kündigungsschreiben war für ihn das endgültige Stigma seiner Unfähigkeit.
Un discret stigmate traverse sa paupière, résultat d'une ancienne opération délicate.
Eine unauffällige Narbe zieht sich über ihr Augenlid, das Ergebnis einer früheren heiklen Operation.
Luttant contre le stigmate, elle s'est déclarée plus qu'une simple jeune mariée.
Gegen das Stigma kämpfend erklärte sie, dass sie mehr ist als nur ein Kindermädchen.
Il refuse que la maladie mentale soit un stigmate attaché à son nom.
Er will nicht akzeptieren, dass psychische Krankheit als Stigma an seinem Namen haftet.
Son parcours vers la santé incluait surmonter le stigmate de la société entourant la corpulence.
Ihr Weg zur Gesundheit beinhaltete das Überwinden des gesellschaftlichen Stigmas um die Fülle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of stigmate
Narbe
Synoniemen voor stigmate in het Frans
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 31 ms.
