Les studios d'artistes ont été aménagés à l'étage supérieur, sous la grande verrière.
Die Ateliers der Künstler wurden im oberen Stockwerk unter dem großen Glasdach eingerichtet.
Avec la hausse des loyers, même les petits studios peuvent être chers aujourd'hui.
La pression immobilière est telle que même les studios deviennent inaccessibles pour les étudiants.
Der Wohnungsdruck ist so groß, dass selbst Einzimmerwohnungen für Studierende unerschwinglich werden.
Nous avons acheté le lot principal et louons séparément les deux petits studios attenants.
Wir haben die Hauptwohnung gekauft und vermieten die beiden angrenzenden kleinen Studios separat.
Elle a visité plusieurs studios pour choisir le meilleur tatoueur.
Sie besuchte mehrere Studios, um den besten Tätowierer auszuwählen.
La réalisation de succès est essentielle pour les studios qui veulent rester pertinents.
Erfolgsproduktion ist essentiell für Studios, die ihre Relevanz bewahren möchten.
Le film a été produit en coopération avec plusieurs studios indépendants européens.
Der Film wurde in Zusammenarbeit mit mehreren unabhängigen europäischen Studios produziert.
Cette résidence hôtelière propose des studios meublés avec kitchenette et ménage quotidien inclus.
Dieses Aparthotel bietet möblierte Studios mit Küchenzeile - inklusive täglicher Reinigung.
Cet isolant acoustique est spécialement conçu pour les studios de musique à domicile.
Diese Schalldämmung ist speziell für Musikstudios zu Hause entwickelt worden.
Les studios d'enregistrement se concentrent sur le spectre acoustique pour améliorer la clarté du son.
Aufnahmestudios konzentrieren sich auf das akustische Spektrum, um die Klangklarheit zu verbessern.
Ce film a été coproduit par un consortium de studios indépendants répartis dans trois pays.
Der Film wurde von einem Konsortium unabhängiger Studios aus drei Ländern koproduziert.
Cette construction résidentielle ancienne a été transformée en plusieurs petits studios confortables.
Dieses ältere Wohngebäude wurde in mehrere kleine, gemütliche Studios umgebaut.
Elle s'est spécialisée dans le bruitage et travaille maintenant pour plusieurs studios de cinéma.
Sie hat sich auf Sounddesign spezialisiert und arbeitet inzwischen für mehrere Filmstudios.
