Le photographe voyage toujours avec un van utilitaire aménagé comme studio mobile.
Der Fotograf reist immer mit einem zum mobilen Studio ausgebauten Nutzvan.
On doit faire le ménage dans le studio avant de rendre les clés.
Wir müssen das Studio sauber machen, bevor wir die Schlüssel abgeben.
Je cherche une petite table de salon ronde pour mon studio très étroit.
Ich suche einen kleinen runden Couchtisch für mein sehr schmales Studio-Apartment.
Elle a transformé la remise en un studio douillet pour sa peinture.
Sie verwandelte die Remise in ein gemütliches Atelier für ihre Malerei.
Je préfère une maison avec jardin plutôt qu'un studio sans balcon.
Ich würde ein Haus mit Garten jederzeit einem Studio ohne Balkon vorziehen.
Son oncle ruiné habite désormais dans un petit studio en banlieue.
Sein verarmter Onkel wohnt inzwischen in einem kleinen Studio am Stadtrand.
De nombreux artistes séjournent dans le studio pendant leurs retraites créatives.
Viele Künstler beziehen während ihrer kreativen Auszeiten Quartier im Studio.
Quand j'étais étudiant, je faisais rarement le ménage dans mon petit studio.
Als Student habe ich selten den Haushalt in meinem kleinen Studio gemacht.
Dans ce studio, on peut faire le portrait de toute la famille ensemble.
In diesem Studio kann man ein Porträt von der ganzen Familie machen.
Je cherche un petit meuble pas cher pour soutenir ma télévision dans le studio.
Ich suche ein günstiges kleines Möbelstück für meinen Fernseher im Studio.
Le studio détaché de la maison principale est loué à un étudiant étranger.
Das vom Haupthaus getrennte Studio wird an einen ausländischen Studenten vermietet.
Plusieurs courts métrages engagés sont en production dans ce petit studio indépendant.
In diesem kleinen unabhängigen Studio entstehen gerade mehrere engagierte Kurzfilme.
Le studio va transposer le célèbre manga en série télévisée de dix épisodes.
Das Studio wird den berühmten Manga als zehnteilige Fernsehserie adaptieren.