Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
substitutnm
Vertaling van "substitut" in Duits
Definitie
ersetzt
Si tu n'as plus de sucre, utilise du miel comme substitut.
Wenn dir der Zucker ausgeht, nimm Honig als Ersatz.
Le jus de citron est un substitut pratique au vinaigre dans cette salade simple.
Zitronensaft ist in diesem einfachen Salat ein praktischer Ersatz für Essig.
Il a découvert que l'extrait de levure peut être un bon substitut au bouillon.
Er stellte fest, dass Hefeextrakt eine gute Alternative für Brühe sein kann.
Le lait écrémé peut être un substitut plus sain dans les sauces crémeuses.
Fettarme Milch kann eine gesündere Alternative in cremigen Saucen sein.
Cette chaise pliante est un bon substitut quand il manque des sièges autour de la table.
Dieser Klappstuhl ist ein guter Ersatz, wenn rund um den Tisch Plätze fehlen.
Le chou-fleur est un excellent substitut au riz dans de nombreux repas.
Blumenkohl ist ein großartiger Ersatz für Reis in vielen Gerichten.
Ils ont utilisé du carton comme substitut au bois pour construire une maquette rapide.
Sie haben Karton als Ersatz für Holz benutzt, um schnell ein Modell zu bauen.
Le mât de tente a cassé, et ils ont dû trouver un substitut rapidement.
Der Zeltstab brach, und sie mussten schnell einen Ersatz finden.
Dans la recette, le yaourt nature est présenté comme substitut à la crème fraîche.
Im Rezept wird Naturjoghurt als Ersatz für Crème fraîche empfohlen.
Le professeur a proposé un substitut au manuel, un dossier de photocopies très clair.
Der Lehrer hat als Ersatz für das Lehrbuch eine sehr übersichtliche Mappe mit Kopien vorgeschlagen.
Les fanes de navet peuvent être un substitut nutritif aux épinards dans les recettes.
Rübstiel kann in Rezepten ein nahrhafter Ersatz für Spinat sein.
Même si tu détruis leur source, il y aura toujours un substitut.
Darum gab es immer Ersatz, wenn ein Quell zerstört wurde.
La grossièreté est un piètre substitut à la sincérité et peut rapidement endommager les amitiés.
Unhöflichkeit ist ein schlechter Ersatz für Aufrichtigkeit und kann Freundschaften schnell zerstören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met substitut: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
substitut de sucre n.
Zuckerersatz · Zuckeraustauschstoff
"Elle utilise un substitut de sucre dans son café pour éviter les calories."
substitut de viande n.
Fleischersatz · Fleischalternative
"Ce substitut de viande à base de soja a un goût très proche du bœuf."
substitut de repas n.
Mahlzeitenersatz · Mahlzeitenersatzprodukt
"Elle prend un substitut de repas au petit-déjeuner par manque de temps."
substitut du procureur n.
Staatsanwaltstellvertreter
"Le substitut du procureur a requis une peine de prison ferme."
premier substitut n.
Erster Staatsanwalt
"Le premier substitut a pris la parole lors de l'audience."
substitut du procureur général n.
Generalstaatsanwaltsstellvertreter
"Le substitut du procureur général a requis une peine de prison ferme."
substitut monétaire n.
Geldsubstitut
"Les cryptomonnaies sont considérées comme des substituts monétaires modernes."
substitut nicotinique n.
Nikotinersatzpräparat
"Le médecin lui a prescrit un substitut nicotinique pour l'aider à arrêter la cigarette."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor substitut in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1709. Exact: 1709. Verstreken tijd: 35 ms.
