Le service marketing revoit la tarification afin d'attirer davantage de clients réguliers.
Das Marketing-Team überarbeitet die Preisgestaltung, um mehr Stammkundschaft zu gewinnen.
Il a expliqué comment la valeur temps influence la tarification des produits structurés.
Er erklärte, wie der Zeitwert die Preisgestaltung von strukturierten Produkten beeinflusst.
Les chauffeurs doivent mettre le compteur en marche pour assurer une tarification équitable.
Fahrer müssen das Taxameter einschalten, um faire Preise zu gewährleisten.
Une tarification équitable est cruciale pour maintenir la fidélité et la satisfaction des clients.
Faire Preise sind entscheidend für die Erhaltung der Kundentreue und -zufriedenheit.
La demande totalement élastique pour les smartphones est influencée par une tarification compétitive.
Die absolut elastische Nachfrage nach Smartphones wird durch wettbewerbsfähige Preisgestaltung beeinflusst.
Grâce à une tarification transparente, les utilisateurs comprennent enfin ce qu'ils paient réellement.
Dank einer transparenten Preisgestaltung verstehen die Nutzer endlich, wofür sie tatsächlich bezahlen.
Elle préfère traiter avec des fournisseurs qui offrent une tarification transparente.
Sie bevorzugt es, mit Lieferanten zusammenzuarbeiten, die transparente Preise anbieten.
La société a décidé de découpler ses forfaits logiciels pour une tarification plus flexible.
Das Unternehmen beschloss, seine Softwarepakete für eine flexiblere Preisgestaltung aufzuschnüren.
Sa stratégie de tarification a permis de maximiser la marge bénéficiaire des nouveaux produits.
Ihre strategische Preisgestaltung half, die Gewinnspanne für neue Produkte zu maximieren.
Une tarification efficace peut attirer plus de clients tout en maintenant les marges bénéficiaires.
Eine effektive Preisgestaltung kann mehr Kunden anziehen und gleichzeitig die Gewinnmargen erhalten.
La tarification de ce nouveau logiciel doit rester abordable pour les petites entreprises locales.
Die Preisgestaltung für diese neue Software muss für kleine lokale Unternehmen bezahlbar bleiben.
Cette tarification n'est plus courante depuis la hausse générale des coûts de production.
Diese Preisgestaltung ist seit dem allgemeinen Anstieg der Produktionskosten nicht mehr üblich.
Une mauvaise tarification peut faire fuir les clients, même si le produit est excellent.
Eine schlechte Preisgestaltung kann Kunden vergraulen, selbst wenn das Produkt hervorragend ist.
