Download for Windows Premium
Publiciteit
Preise
Geflecteerde vorm van Preis 
Als die Preise plötzlich stiegen, machte sich allgemeiner Protest breit.
Une réclamation générale s'est exprimée quand les prix ont brusquement augmenté.
Diese neue Steuer könnte die Preise für Importwaren nach oben treiben.
Cette nouvelle taxe risque de faire grimper les prix des produits importés.
Auf diesem Markt sind ihre Preise im Vergleich zur Konkurrenz unschlagbar.
Sur ce marché, leurs tarifs sont imbattables comparés à ceux des concurrents.
Dieser Laden will seine Preise nie senken, selbst nicht zum Saisonende.
Cette boutique ne veut jamais rabattre ses tarifs, même en fin de saison.
Im Supermarkt vergleicht er immer die Preise für Obst und Gemüse.
Au supermarché, il compare toujours les prix des fruits et des légumes.
Die Preise steigen wieder, genau das sage ich die ganze Zeit.
Les prix augmentent encore, c'est bien ce que je disais.
Die jedes Jahr steigenden Preise, das ist bekannt in dieser Branche.
Les prix qui augmentent chaque année, c'est connu dans ce secteur.
Wir sollten lieber Vorräte anlegen, bevor die Preise noch weiter steigen.
On ferait mieux de faire nos provisions avant que les prix augmentent encore.
Die Preise stiegen auf einmal, ohne Erklärung von der Regierung.
Les prix ont augmenté d'un coup, sans explication du gouvernement.
Das neuere rumänische Kino hat bei europäischen Festivals zahlreiche Preise gewonnen.
Le cinéma roumain récent a gagné de nombreux prix dans les festivals européens.
Der Filialleiter beschloss, die Preise des alten Bestands zu senken.
Le gérant du magasin a décidé de réduire les prix des anciens stocks.
Ein derart starkes Monopol kann Innovationen ausbremsen und sinkende Preise verhindern.
Un monopoly aussi puissant peut freiner l'innovation et la baisse des prix.
Sie haben die Preise gesenkt, um die verärgerten Anwohner zu besänftigen.
Ils ont baissé les prix afin de contenter les habitants du quartier mécontents.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Preise bevatten

die Preise sind gestiegen exp.
les prix ont grimpé
"Après l'été, les prix ont grimpé dans tout le magasin."
die Preise vergleichen v.
comparer les prix
"Je vais comparer les prix avant d'acheter ce téléphone."
die Preise senken v.
diminuer les prix
"Le magasin a décidé de diminuer les prix pour attirer plus de clients."
alle Preise abräumen v.
tout gagner
"Elle a réussi à tout gagner au tournoi de tennis."
! rafler les prix
"Cette actrice a raflé les prix lors de la cérémonie."
Preise verleihen v.
distribuer les prix
"Le directeur va distribuer les prix aux meilleurs élèves demain."
! die Preise drücken v.
! écraser les prix
"La grande surface écrase les prix pour attirer plus de clients."
die Preise explodieren exp.
les prix flambent
"Cette année, les prix flambent dans l'immobilier comme dans l'alimentation."
die Preise angleichen v.
aligner les prix
"L'entreprise a décidé d'aligner les prix sur ceux du marché."
! die Preise drastisch senken v.
! casser les prix
"Le magasin casse les prix pour écouler ses stocks rapidement."
! Die Preise sind explodiert exp.
! les prix ont flambé
"Les prix ont flambé après l'annonce de la pénurie."
steigende Preise nm.
prix en hausse
"Les prix en hausse inquiètent les consommateurs cette année."
die Preise hochtreiben v.
faire monter les enchères
"Il fait monter les enchères entre plusieurs acheteurs potentiels."
monter les enchères
"L'encanteur a monté les enchères jusqu'à dix mille euros."
Preise überreichen v.
distribuer les prix
"Le directeur va distribuer les prix aux meilleurs élèves demain."
! die Preise radikal senken v.
! écraser les prix
"La grande surface écrase les prix pour attirer plus de clients."
die Preise schießen in die Höhe exp.
les prix flambent
"Cette année, les prix flambent dans l'immobilier comme dans l'alimentation."
! Preise unterbieten v.
! casser les prix
"Le magasin casse les prix pour écouler ses stocks rapidement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Preise in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 38964. Exact: 38964. Verstreken tijd: 54 ms.