La nouvelle édition du dictionnaire est enrichie de nombreux termes techniques récents.
Die neue Ausgabe des Wörterbuchs wurde um zahlreiche aktuelle Fachbegriffe ergänzt.
Un court appendice précise les termes techniques employés tout au long de l'ouvrage.
Ein kurzer Anhang erläutert die Fachbegriffe, die im ganzen Werk verwendet werden.
Le help contient un glossaire avec la définition de tous les termes techniques utilisés.
Die Hilfe enthält ein Glossar mit Definitionen zu allen verwendeten Fachbegriffen.
Vous trouverez ici une liste de termes techniques avec une courte définition.
Hier finden Sie eine Liste von Fachbegriffen mit einer kurzen Definition.
Il s'est exprimé sans fioritures, évitant le jargon et les termes techniques pendant la réunion.
Er sprach verständlich und vermied während des Treffens Fachjargon und technische Begriffe.
Au présent document, les termes techniques sont expliqués dans un langage simple et accessible à tous.
In diesem Dokument werden technische Begriffe in einfacher, für alle verständlicher Sprache erklärt.
Le discours était difficile à suivre, car plusieurs termes techniques étaient mal prononcés.
Der Vortrag war schwer zu verstehen, weil mehrere Fachbegriffe falsch ausgesprochen wurden.
Ce corpus de textes médicaux sert à analyser la fréquence de certains termes techniques.
Dieses Korpus medizinischer Texte dient dazu, die Häufigkeit bestimmter Fachbegriffe zu analysieren.
Le discutant a reproché à l'orateur de ne pas avoir expliqué certains termes techniques.
Der Diskutant warf dem Redner vor, einige Fachbegriffe nicht erklärt zu haben.
Le manuel traduit les termes techniques afin que le non-expert les comprenne rapidement.
Das Handbuch übersetzt die Fachbegriffe, damit Laien sie schnell verstehen.
Le guide est rédigé dans un style facile d'accès, sans termes techniques compliqués.
Der Leitfaden ist in einem gut verständlichen Stil geschrieben, ohne komplizierte Fachbegriffe.
La boîte à outils du tableau de bord inclut un glossaire pour comprendre les termes techniques.
Die Hilfebox im Dashboard enthält ein Glossar, damit du die Fachbegriffe verstehst.
Les éléments explicatifs insérés entre parenthèses précisent les termes techniques utilisés dans l'article.
Die in Klammern eingefügten erläuternden Einschübe präzisieren die im Artikel verwendeten Fachbegriffe.