Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tessons
Geflecteerde vorm van tesson
Vertaling van "tessons" in Duits
Et ces tessons dans leurs yeux pour qu'il puisse s'y voir.
Und natürlich die Scherben in ihren Augen, damit er sich darin sieht.
Le balayeur poussa les tessons de la vitrine brisée vers le bord du trottoir.
Der Straßenkehrer schob die Scherben der eingeschlagenen Schaufensterscheibe bis an den Bordstein.
Il l'enferme dans un tonneau avec des tessons et des clous.
Er steckt sie in ein Fass mit Glasscherben und Nägeln.
Des tessons s'enfoncent quand tu respires et te blessent à l'intérieur.
Wie Glasscherben, die einen bei jedem Atemzug von innen aufschlitzen.
Couvrir le fond d'une couche de tessons de poterie ou d'hydrogranules.
Decken Sie den Boden mit einer Schicht Tonscherben oder Hydrogranulat ab.
Placez de petites pierres, des tessons d'argile ou du gravier au fond du pot pour faciliter le drainage et éviter que les racines du plant soient détrempées.
Lege einige kleine Steine, Tonscherben oder Kiesel in den Topf - diese dienen als Drainage und verhindern, dass die Wurzeln durchnässen.
Les premières mosaïques colorées à l'aide de tessons, des pierres et autres matériaux appropriés.
Die ersten Mosaiken mit farbigen Scherben, Steine und andere geeignete Materialien.
Des godasses, des tessons de bouteilles, un vieux peigne.
Ein paar Latschen, Glasscherben, ein alter Kamm.
Je trouverai le reste des tessons.
Ich hole mir die übrigen Scherben.
Le porte-flacon protège les personnes et les biens des tessons de verre et limite l'exposition aux liquides inflammables ou corrosifs.
Dieser Flaschenträger schützt Mitarbeiter und Ausstattung vor Glasscherben und begrenzt den Kontakt mit brennbaren oder korrosiven Flüssigkeiten.
Tous apportent des tessons de leurs fouilles, qui serviront, à quelques exceptions près, de base à la classification.
Alle brachten Scherben aus ihren Ausgrabungen mit, die bis auf wenige Ausnahmen den Ausgangspunkt für die Klassifizierung bildeten.
La technique se reconnaît notamment par le fait que les récipients se cassent la plupart du temps en tessons rectangulaires.
Die Technik ist unter anderem daran zu erkennen, dass die Gefäße meist in rechteckige Scherben zerfallen.
Un conteneur pour le verre (bouteilles, pas de tessons)
Behälter für Glas (Flaschen, Gläser, KEINE Scherben)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met tessons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor tessons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 32 ms.
