Il n'est pas prêt pour le grand test de la semaine prochaine.
Er ist nicht bereit für den großen Test nächste Woche.
Dans ce test de phonétique, chaque explosif doit être répété trois fois de suite.
In diesem phonetischen Test muss jeder Plosiv dreimal hintereinander wiederholt werden.
En me concentrant intensément, j'ai pu cartonner à ce test de physique difficile.
Indem ich mich intensiv fokussierte, konnte ich die schwierige Physikprüfung hervorragend meistern.
Les animaux qui réagissent positivement au test de tuberculose sont abattus.
Tiere, die positiv auf den TB-Test reagieren, werden geschlachtet.
Une révision rapide des formules m'a beaucoup aidé pendant le test de physique.
Die Formeln nochmal kurz zu wiederholen hat mir im Physiktest sehr geholfen.
Bart, nous devons parler de ton test de pratique.
Bart, wir müssen mit dir über deinen Übungstest reden.
Le mécanicien a effectué un test de freinage complet sur la voiture hier.
Der Mechaniker führte gestern einen gründlichen Bremstest am Auto durch.
Après avoir étudié dur, je suis prêt à passer le test de chimie demain.
Nach fleißigem Lernen bin ich bereit, morgen den Chemietest zu machen.
Le directeur m'a demandé de surveiller pendant le test de mathématiques.
Le technicien vérifie que chaque bride soit bien serrée avant le test de pression.
Der Techniker prüft vor dem Drucktest, ob jede Schelle richtig angezogen ist.
Nous allons tous passer un test de grammaire afin d'identifier nos principales lacunes.
Wir werden alle einen Grammatiktest machen, um unsere größten Lücken zu erkennen.
Je veux dépasser mon précédent score au test de mathématiques la semaine prochaine.
Ich möchte nächste Woche meine bisherige Punktzahl im Mathetest übertreffen.
On va faire un test de son avant le concert pour régler les micros.
Vor dem Konzert machen wir einen Soundcheck, um die Mikrofone einzustellen.
