Vertaling van "threads dans" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comment vérifier le nombre de cœurs et de threads dans mon processeur?
Wie kann ich die Anzahl der Prozessorkerne und Threads in meinem Prozessor prüfen?
Si plusieurs threads dans un groupe sont en attente du même signal en utilisant sigwaitinfo(2), le noyau en sélectionnera arbitrairement un pour recevoir le signal envoyé avec kill(2).
Falls mehrere Threads in einer Gruppe darauf warten das gleiche Signal per sigwaitinfo(2) zu akzeptieren, wird der Kernel einen dieser Threads willkürlich auswählen, um das per kill(2) gesandt Signal zu empfangen.
Nombre de threads dans le pool de threads permettant de gérer les requêtes entrantes.
Die Anzahl der Threads im Threadpool für die Verarbeitung eingehender Anforderungen.
Détermine le nombre de threads dans le pool de threads permettant de gérer les requêtes entrantes.
Threads im Thread-Pool, die verwendet werden, um Anforderungen zu verarbeiten.
Si vous augmentez le nombre de threads dans le champ de même nom, vous devez baisser la priorité des threads pour amoindrir l'impact sur votre serveur.
Wenn Sie die Anzahl der Threads im entsprechenden Feld erhöhen, sollten Sie die Thread-Priorität verringern, um den Server zu entlasten.
Par défaut, tous les programmes 16 bits s'exécutent en tant que threads dans un processus VDM partagé unique.
Standardmäßig werden alle 16-Bit-Programme als Threads in einem eigenständigen, freigegebenen VDM-Prozess ausgeführt.
Firefox 3 propose une nouvelle interface nsIThreadManager, accompagnée de nouvelles interfaces pour les threads et les évènements liés, qui offre une manière pratique de créer et gérer des threads dans votre code.
Firefox 3 stellt das neue nsIThreadManager Interface bereit, mit neuen Schnittstellen für Threads und Thread-Ereignisse, welche zur Erstellung und Verwaltung von Threads im Code dienen.
839589 CORRECTIF : Le niveau de priorité de la thread est amélioré pour certaines threads dans une requête parallèle
839589 Update: die Priorität des Threads wird für einige Threads in einer parallelen Abfrage heraufgesetzt
L'exemple ci-dessous montre les trois threads dans le résultat de SHOW PROCESSLIST.
Das folgende Beispiel veranschaulicht, wie die drei Threads in der Ausgabe von SHOW PROCESSLIST erscheinen.
Les threads présentant l'icône « permanent » ont été marqués par le modérateur de forum de façon qu'ils s'affichent au début de la liste des threads dans un forum.
Threads mit dem Symbol für Sticky Threads wurden vom Forummoderator markiert, damit sie am Anfang der Threadliste eines Forums angezeigt werden.
Les threads dans un groupe peuvent être différenciés par (à l'échelle du système) leur identifiant de thread unique (TID).
Die Threads innerhalb einer Gruppe können durch ihre (systemweit) einheitliche Thread-Kennung (TID) unterschieden werden.
Les threads dans ce processus sont les threads de traitement d'E/S du pool permettant de gérer les tâches d'E/S, telles la compression et la validation de la somme de contrôle, associées au pool.
Die Teilprozesse dieses Prozesses dienen zur Verarbeitung von E/A-Vorgängen, die den Pool betreffen, wie beispielsweise Komprimierung und Prüfsummenbildung.
Les attaques lentes et basses ciblent les serveurs web à base de threads dans le but de bloquer chaque thread avec des requêtes lentes, empêchant ainsi les véritables utilisateurs d'accéder au service.
Low-and-Slow-Angriffe sind gegen threadbasierte Webserver gerichtet und haben das Ziel, jeden Thread mit langsamen Anfragen zu blockieren, damit echte Benutzer den Dienst nicht mehr nutzen können.
