Vertaling van "Threads im" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anzahl der Threads im Threadpool für die Verarbeitung eingehender Anforderungen.
Nombre de threads dans le pool de threads permettant de gérer les requêtes entrantes.
Threads im Thread-Pool, die verwendet werden, um Anforderungen zu verarbeiten.
Détermine le nombre de threads dans le pool de threads permettant de gérer les requêtes entrantes.
Wenn Sie die Anzahl der Threads im entsprechenden Feld erhöhen, sollten Sie die Thread-Priorität verringern, um den Server zu entlasten.
Si vous augmentez le nombre de threads dans le champ de même nom, vous devez baisser la priorité des threads pour amoindrir l'impact sur votre serveur.
Firefox 3 stellt das neue nsIThreadManager Interface bereit, mit neuen Schnittstellen für Threads und Thread-Ereignisse, welche zur Erstellung und Verwaltung von Threads im Code dienen.
Firefox 3 propose une nouvelle interface nsIThreadManager, accompagnée de nouvelles interfaces pour les threads et les évènements liés, qui offre une manière pratique de créer et gérer des threads dans votre code.
Um verschiedene Perspektiven zu verstehen, lese ich oft verschiedene Threads im Forum.
Ausserdem ist es ihnen möglich, Threads im Forum zu erstellen und zu löschen.
Dies gibt Ihnen einige Ideen bezüglich des Fortschritts der Threads im Laufe der Zeit.
Il vous donne un aperçu de l'évolution des threads au cours du temps.
Alle Foren haben eine kurze Beschreibung dessen, was die Threads im Unterforum beinhalten dürfen oder um was es in dem Unterforum geht.
Tous les forums ont une brève description de ce que devraient contenir les sujets.
Dies wird erreicht, indem bis zu 64 Threads pro Speichergruppe und weitere 64 Threads im Speicher für öffentliche Ordner für maximal 320 Threads unterstützt werden.
Ceci est possible grâce à la prise en charge de 64 threads par groupe de stockage et de 64 threads supplémentaires dans le dossier public de stockage, pour un maximum de 320 threads.
Ohne diese Option gibt der Debugger zum Beispiel möglicherweise falsche Zeilennummern aus, wenn Threads im Spiel sind.
Sans cette option, le débogueur peut afficher un numéro de ligne erroné si une erreur intervient à l'intérieur d'un thread.
Wenn zu viele unbeschäftigte Threads im Server existieren, dann werden solange Kindprozesse beendet, bis die Anzahl der unbeschäftigten Threads kleiner als der angegebene Wert ist.
Si le serveur possède trop de threads inactifs, des processus enfants seront arrêtés jusqu'à ce que le nombre de threads inactifs repasse en dessous de cette limite.
In einem Forum werden keine Beiträge angezeigt, wenn entweder keine Threads im Forum vorhanden sind oder wenn Beiträge bzw. Threads durch einen Filter von der Anzeige ausgeschlossen sind.
Un forum ne peut pas afficher de billets s'il ne comporte pas de threads ou si un filtre a été appliqué pour exclure les threads ou les billets. Retour au début
Mit dem Visual Studio-Debugger können Sie die Ausführung steuern, d. h. entscheiden, wo Sie alle Threads im Prozess anhalten und den Zustand am jeweiligen Punkt untersuchen möchten.
Le débogueur de Visual Studio vous permet de contrôler l'exécution : vous pouvez décider de l'emplacement exact dans lequel vous souhaitez mettre en pause tous les threads du processus et inspecter l'état à cet instant.
