Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toastnm
View images
Vertaling van "toast" in Duits
Definitie
View images
Elle étale le caviar avec parcimonie sur un toast beurré et croustillant.
Sie streicht den Kaviar sparsam auf einen knusprigen, gebutterten Toast.
Mon toast est déjà brûlé, je l'ai oublié dans le grille-pain.
Mein Toast ist schon verbrannt - ich habe ihn im Toaster vergessen.
Au moment du toast, un fort pop a retenti dans toute la salle.
Gerade beim Anstoßen hallte ein lautes Plopp durch den ganzen Saal.
Elle a renversé un peu de champagne sur sa robe en portant un toast.
Beim Anstoßen hat sie ein bisschen Champagner auf ihr Kleid verschüttet.
Le nouveau marié répondit avec émotion au toast porté par son meilleur ami.
Der frisch Vermählte erwiderte den Trinkspruch seines besten Freundes sichtlich bewegt.
La tradition veut que le plus jeune porte un toast au nouvel an.
Der Tradition nach bringt der Jüngste einen Trinkspruch zum Neujahr aus.
Pour l'apéritif, elle plaça une fine tranche de concombre sur chaque toast.
Zum Aperitif legte sie auf jeden Toast eine hauchdünne Scheibe Gurke.
Il a étalé la confiture épaisse sur son toast avec un couteau.
Er strich die geronnene Marmelade mit einem Messer auf seinen Toast.
Un pain peut être transformé en délicieux toast pour n'importe quel repas.
Ein Brot kann in köstlichen Toast für jede Mahlzeit verwandelt werden.
Je remplirai les verres de vin avant que le toast ne commence.
Ich werde die Weingläser auffüllen, bevor der Toast beginnt.
Elle a décoré chaque toast avec un anchois et une fine tranche de tomate fraîche.
Sie hat jeden Toast mit einer Sardelle und einer hauchdünnen Scheibe frischer Tomate garniert.
Il façonne rapidement une petite quenelle de houmous pour chaque toast.
Er formt schnell für jeden Toast eine kleine Nocke Hummus.
Il a proposé un toast, et tout le monde a levé son verre.
Er schlug einen Toast vor, worauf alle ihre Gläser erhoben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of toast
Toast
Toastbrot
Uitdrukkingen met toast: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
porter un toast v.
einen Toast ausbringen
"Nous avons porté un toast aux nouveaux mariés."
porter un toast à v.
einen Toast auf jemanden ausbringen
"Nous avons porté un toast à la mariée pour son bonheur."
proposer un toast v.
einen Toast ausbringen
"Le père a proposé un toast à la santé des mariés."
toast de bienvenue n.
Begrüßungstoast
"Le maire a prononcé un toast de bienvenue aux nouveaux habitants."
Synoniemen voor toast in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2211. Exact: 2211. Verstreken tijd: 43 ms.
