In unserem Projekt ermöglicht uns das Top-Level ein effizienteres Debuggen.
Dans notre projet, le niveau supérieur nous permet de déboguer plus efficacement.
Sie nutzte das Top-Level, um die Ergebnisse ihrer Berechnungen schnell zu überprüfen.
Elle a utilisé le niveau supérieur pour vérifier rapidement les résultats de ses calculs.
Sie integrierten das Top-Level in ihren Arbeitsablauf, um die Entwicklung zu optimieren.
Ils ont intégré le niveau supérieur dans leur flux de travail pour rationaliser le développement.
Das Tutorial erklärte, wie man das Top-Level effektiv navigiert.
Le tutoriel expliquait comment naviguer efficacement dans le niveau supérieur.
Er griff auf das Top-Level zu, um die Ausgaben verschiedener Funktionen zu überprüfen.
Il a accédé au niveau supérieur pour revoir les sorties de différentes fonctions.
Das Top-Level bot eine klare Schnittstelle zum Testen neuer Code-Snippets.
Le niveau supérieur offrait une interface claire pour tester de nouveaux extraits de code.
Die Entwickler lobten das Top-Level für sein benutzerfreundliches Design.
Les développeurs ont loué le niveau supérieur pour son design convivial.
Nach Modifikationen funktionierte das Top-Level nahtlos während der Testphase.
Après les modifications, le niveau supérieur a fonctionné parfaitement pendant la phase de test.
Das betrifft viele Webseiten mit unterschiedlichen Top-Level Domains, d.h. in unterschiedlichen Sprachen.
Cela concerne de nombreux sites Internet avec des domaines de niveau supérieur variés, c'est-à-dire dans différentes langues.
Die Ausdrücke "die Website", "diese Website" oder "diese Websites" beziehen sich in den folgenden und vorangegangenen Erklärungen auf von Optimal Payments Plc verwaltete und betriebene öffentliche Websites unter den folgenden Top-Level Domains:, und.
Tous les termes « le Site », « ce Site », « ces Sites » dans les rubriques précédentes et suivantes font référence à des sites Web ouverts au public maintenus et gérés par Optimal Payments Plc dans les domaines de niveau supérieur suivants :, et.
Im Allgemeinen sollte eine durchgehende Kette von parent-child links zwischen jeder Kategorie und der top-level Kategorie exisiteren.
Généralement, il devrait y avoir une chaîne semblable de liens parents-enfants entre chaque catégorie et la catégorie de plus haut niveau.
Jeder Commit speichert den Bezeichner des zugehörigen "top-level"-Trees. Dieser Tree wiederum enthält alle Blobs und weitere Trees für Unterverzeichnisse, die zu diesem Commit gehören.
Chaque commit stocke l'identifiant de son "tree" de plus haut niveau, qui lui-même contient tous les "blobs" et "trees" associés avec ce commit.
In HTML5: Lädt die Antwort in den top-level browsing context (der browsing context, der ein Parent des aktuellen ist und selbst kein Parent hat).
En HTML5 la réponse sera chargée dans le contexte de navigation avec le plus haut niveau (autrement dit l'ancêtre du contexte actuel qui n'a pas de parent).
