Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tornadenf
View images
Vertaling van "tornade" in Duits
Definitie
View images
La tornade a emporté plusieurs voitures, les projetant contre les façades des maisons.
Der Tornado riss mehrere Autos mit und schleuderte sie gegen die Hausfassaden.
Ils se sont cachés dans la cave par crainte de la tornade.
Aus Angst vor dem Tornado versteckten sie sich im Keller.
La tornade l'a laissée désorientée et étourdie pendant des heures.
Der Wirbelwind ließ sie sich stundenlang benommen und desorientiert fühlen.
Le carnaval était une tornade de couleurs, de musique et de gaieté.
Der Karneval war ein Wirbelwind aus Farben, Musik und Ausgelassenheit.
Le météorologue a expliqué comment une tornade se forme lors d'orages violents.
Der Meteorologe erklärte, wie sich ein Wirbelsturm während schwerer Gewitter entwickelt.
Avant l'arrivée d'une tornade, le ciel prend souvent une étrange teinte verdâtre.
Bevor ein Wirbelsturm eintrifft, färbt sich der Himmel oft in einem seltsamen Grünton.
La tornade menaçait de raser la ville entière en quelques minutes.
Der Tornado drohte, die ganze Stadt in wenigen Minuten zu verwüsten.
Une tornade a touché terre près de l'autoroute, provoquant plusieurs accidents en quelques secondes.
Nahe der Autobahn setzte ein Tornado auf und löste innerhalb weniger Sekunden mehrere Unfälle aus.
La tornade ravageuse a emporté les toits des maisons et arraché de nombreux arbres.
Der verheerende Tornado hat Hausdächer abgedeckt und zahlreiche Bäume entwurzelt.
Après le passage de la tornade, les champs étaient complètement dévastés et méconnaissables.
Nach dem Durchzug des Tornados waren die Felder völlig verwüstet und nicht wiederzuerkennen.
Sur le passage de la tornade, on voyait des objets tomber au sol.
Im Pfad des Tornados waren Gegenstände zu sehen, die zu Boden stürzten.
Selon le bulletin météo, une tornade pourrait se former cette nuit au-dessus de la plaine.
Laut Wetterbericht könnte sich in dieser Nacht über der Ebene ein Tornado bilden.
Quand les enfants rentrent de colonie, ils transforment la maison en tornade de rires.
Wenn die Kinder aus dem Ferienlager zurückkommen, wird das Haus zum Wirbelwind voller Gelächter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tornade
Tornado
Uitdrukkingen met tornade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
tornade blanche n.
Großputz · Frühjahrsputz
"Elle a fait une tornade blanche dans toute la maison avant l'arrivée des invités."
avis de tornade n.
Tornadowarnung
"Un avis de tornade a été émis pour tout le secteur côtier."
mini-tornade n.
Mini-Tornado
"Une mini-tornade a détruit plusieurs toitures dans le village."
alerte tornade n.
Tornado-Warnung
"L'alerte tornade a été déclenchée dans trois départements ce matin."
Synoniemen voor tornade in het Frans
Suggesties
Resultaten: 982. Exact: 982. Verstreken tijd: 34 ms.
