Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transformations
Geflecteerde vorm van transformation
Vertaling van "transformations" in Duits
Le changement des valeurs dans la société reflète souvent des transformations plus larges.
Der Wertewandel in der Gesellschaft spiegelt oft breitere Veränderungen wider.
Leur approche acharnée du fitness a conduit à des transformations impressionnantes.
Ihr ehrgeiziger Ansatz in Sachen Fitness führte zu beeindruckenden Veränderungen.
On définit une algèbre de matrices pour représenter les transformations linéaires du plan.
Man definiert eine Matrizenalgebra, um lineare Transformationen der Ebene darzustellen.
On définit un espace vectoriel généralisé pour inclure des transformations plus abstraites.
Wir definieren einen verallgemeinerten Vektorraum, um auch abstraktere Transformationen einzubeziehen.
Dans ce circuit fermé, le niveau d'énergie reste constant malgré les transformations internes.
In diesem geschlossenen Kreislauf bleibt das Energieniveau trotz interner Umwandlungen konstant.
Les transformations globales, par définition, changent des sociétés autour du monde.
Globale Umwandlungen, durch Definition, ändern Gesellschaften um die Welt.
Le géomètre rédigea un article détaillé sur les transformations géométriques et leurs applications pratiques.
Der Geometer verfasste einen ausführlichen Artikel über geometrische Transformationen und ihre praktischen Anwendungen.
Elle étudie l'histoire saoudienne pour mieux comprendre les transformations récentes du pays.
Sie studiert die saudische Geschichte, um die jüngsten Veränderungen im Land besser zu verstehen.
Ce cabinet recherche un consultant en stratégie capable d'accompagner les transformations numériques complexes.
Diese Beratung sucht einen Strategieberater, der komplexe digitale Transformationen begleiten kann.
Elle hésite entre l'anthropologie et la sociologie pour comprendre les transformations sociales récentes.
Sie schwankt zwischen Anthropologie und Soziologie, um die jüngsten gesellschaftlichen Veränderungen zu verstehen.
Un sociologue d'origine urbaine étudie maintenant les transformations rapides des petits villages de montagne.
Ein Soziologe aus einem urbanen Umfeld untersucht inzwischen die rasanten Veränderungen kleiner Bergdörfer.
Un jeune anthropologue prépare sa thèse sur les transformations culturelles liées au tourisme de masse.
Ein junger Anthropologe bereitet seine Dissertation über kulturelle Veränderungen im Zusammenhang mit Massentourismus vor.
Le documentaire raconte de manière informative l'histoire du quartier et ses transformations récentes.
Die Dokumentation erzählt sachkundig und informativ die Geschichte des Viertels und seine jüngsten Veränderungen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met transformations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
capacité de transformation n.
Veränderungsfähigkeit
"L'entreprise a développé sa capacité de transformation digitale."
en cours de transformation adj.
im Wandel
"L'entreprise en cours de transformation recrute de nouveaux employés."
subir une transformation v.
eine Veränderung durchmachen
"La ville a subi une transformation radicale après les travaux."
transformation majeure n.
große Umwandlung · tiefgreifende Veränderung
"La transformation majeure de l'entreprise a pris trois ans."
transformation physique n.
körperliche Veränderung
"Sa transformation physique après six mois de sport est impressionnante."
transformation profonde n.
tiefgreifende Veränderung
"L'entreprise a vécu une transformation profonde après la fusion."
transformation radicale n.
radikale Umwandlung
"La révolution industrielle a provoqué une transformation radicale de la société."
travail de transformation n.
Verarbeitungsarbeit
"Le travail de transformation du bois en meubles demande plusieurs étapes."
centre de transformation n.
Verarbeitungszentrum
"Cette usine est un centre de transformation du bois en meubles."
coût de transformation n.
Umwandlungskosten
"Le coût de transformation de cette pièce métallique est élevé."
industrie de transformation n.
verarbeitende Industrie
"L'industrie de transformation alimentaire emploie des milliers de personnes."
poste de transformation n.
Umspannwerk
"Le poste de transformation alimente tout le quartier en électricité."
première transformation n.
erste Verarbeitung
"La première transformation du blé produit de la farine."
taux de transformation n.
Konversionsrate
"Le taux de transformation du site e-commerce a augmenté de 2% ce mois-ci."
transformation agroalimentaire n.
Lebensmittelverarbeitung
"La transformation agroalimentaire du blé produit de la farine et du pain."
transformation chimique n.
chemische Umwandlung
"La combustion du bois est une transformation chimique qui produit des cendres."
transformation d'énergie n.
Energieumwandlung
"La transformation d'énergie chimique en électricité se produit dans les piles."
transformation de données n.
Datenumwandlung · Datenkonvertierung
"La transformation de données permet de migrer les fichiers vers le nouveau système."
transformation de la viande n.
Fleischverarbeitung
"La transformation de la viande permet de fabriquer des saucisses et du jambon."
transformation de poisson n.
Fischverarbeitung
"Cette usine de transformation de poisson emploie cent personnes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor transformations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3275. Exact: 3275. Verstreken tijd: 38 ms.
